rocketing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rocketing no dicionário inglês»francês

I.rocket [Brit ˈrɒkɪt, americ ˈrɑkət] SUBST

1. rocket (spacecraft, firework):

rocket

fusée f

to take off like a rocket

partir en trombe

to take off like a rocket atrib research, technology

spatiale

to take off like a rocket base

de lancement de fusées

2. rocket MILITAR:

rocket

fusée f

rocket atrib range

de lancement de fusées

3. rocket:

rocket BOT, CULIN

roquette f

II.rocket [Brit ˈrɒkɪt, americ ˈrɑkət] VERBO intr

1. rocket price, profit, level, value:

rocket

monter en flèche

to rocket from 10 to 100/by 400%

grimper de 10 à 100/de 400%

2. rocket person, vehicle:

to rocket or go rocketing past sth

passer en trombe devant qc

to rocket to fame

accéder rapidement à la célébrité

III.rocket [Brit ˈrɒkɪt, americ ˈrɑkət]

to give sb a rocket coloq Brit

sonner les cloches à qn coloq

booster rocket SUBST AEROESP

booster rocket

fusée f d'appoint

distress rocket SUBST

distress rocket

fusée f de détresse

rocket attack SUBST

rocket attack

attaque f à la roquette

rocket launcher SUBST

rocket launcher

lance-fusées m inv

rocket fuel SUBST

rocket fuel

propergol m

rocket engine SUBST

rocket engine

moteur-fusée m

rocket-propelled ADJ

rocket-propelled

autopropulsé

rocket propulsion SUBST

rocket propulsion

autopropulsion f

rocket ship SUBST (spacecraft)

rocket ship

vaisseau m spatial

rocketing no Dicionário PONS

Traduções para rocketing no dicionário inglês»francês

I.rocket¹ [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] SUBST

1. rocket (vehicle, firework):

rocket

fusée f

2. rocket no pl coloq (reprimand):

to give sb a rocket

engueuler qn

II.rocket¹ [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] VERBO intr

to rocket (up)

monter en flèche

to rocket to sth

atteindre rapidement qc

III.rocket¹ [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] VERBO trans

rocket

attaquer à la roquette

rocket² [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] SUBST (herb)

rocket

roquette f

booster rocket SUBST

booster rocket

fusée f de lancement

rocket science SUBST coloq

it's not rocket science

ce n'est pas sorcier

rocket launcher SUBST MILITAR

rocket launcher

lance-fusées m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

send up a rocket

lancer

shoot up rocket, skyscraper

s'élever

fire rocket

lancer

Traduções para rocketing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fusée

rocket

cigare

rocket

rocketing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it's not rocket science

ce n'est pas sorcier

to give sb a rocket

engueuler qn

to rocket (up)

monter en flèche

to rocket to sth

atteindre rapidement qc