aumento no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para aumento no dicionário inglês»francês

I.augment [Brit ɔːɡˈmɛnt, americ ɔɡˈmɛnt] VERBO trans (gen)

augment MÚS

augmenter (with de, by de, by doing en faisant)

augmented sixth MÚS

sixième augmentée

II.augment [Brit ɔːɡˈmɛnt, americ ɔɡˈmɛnt] VERBO intr

augment

augmenter

pimento, pimiento [Brit pɪˈmɛntəʊ, americ pəˈmɛn(t)oʊ] SUBST

1. pimento (vegetable):

pimento

piment m doux

pimento atrib cheese

en piment

2. pimento (spice):

pimento

piment m de la Jamaïque

3. pimento (tree):

pimento

pimenta m

memento mori <pl memento mori> [Brit məˌmɛntəʊ ˈmɔːri, məˌmɛntəʊ ˈmɔːrʌɪ, americ məˌmɛnˌtoʊ ˈmɔri, məˌmɛnˌtoʊ ˈmɔraɪ] SUBST

memento mori

memento mori m inv

memento <pl mementos or mementoes> [Brit mɪˈmɛntəʊ, americ məˈmɛnˌtoʊ] SUBST

memento

souvenir m (of de)

as a memento

en souvenir

CENTO [ˈsentəʊ] SUBST

CENTO → Central Treaty Organization

CENTO

CENTO f

I.document SUBST [Brit ˈdɒkjʊm(ə)nt, americ ˈdɑkjəmənt]

document (gen)

document m

document JUR

acte m

to study all the documents in a case JUR

étudier le dossier d'une affaire

travel/insurance/identity documents

papiers mpl de voyage/d'assurance/d'identité

II.document VERBO trans [Brit ˈdɒkjʊmɛnt, americ ˈdɑkjəˌmɛnt]

1. document (give account of, record):

document development, events

décrire

this chapter in her career is not well documented

on sait peu de choses sur cette période de sa carrière

the only documented case of this phenomenon

le seul cas connu de ce phénomène

2. document (support or prove with documents):

document case, claim

documenter

all applications must be properly documented

toutes les demandes doivent être accompagnées des pièces justificatives requises

3. document NÁUT:

document ship

munir [qc] des papiers nécessaires

discussion document, discussion paper SUBST

discussion document

avant-projet m

document case, document holder SUBST

document case

porte-documents m inv

mentor [Brit ˈmɛntɔː, americ ˈmɛnˌtɔr, ˈmɛnˌtər] SUBST

mentor

mentor m

legal document SUBST

legal document

acte m judiciaire

aumento no Dicionário PONS

Traduções para aumento no dicionário inglês»francês

augment [ɔg·ˈment] VERBO trans formal

augment income, supply

augmenter

augment reservoir

remplir

pimento <-s> [pɪ·ˈmen·toʊ] SUBST

pimento

piment m

memento <-s [or -es]> [mə·ˈmen·toʊ] SUBST

memento

mémento m

I.document [ˈda·kjə·mənt] SUBST

document

document m

travel documents

papiers mpl

II.document [ˈda·kjə·mənt] VERBO trans

to document a file

rassembler de la documentation pour un dossier

mentor [ˈmen·tər] SUBST

mentor

mentor m

argument [ˈarg·jə·mənt] SUBST

1. argument (disagreement):

argument

dispute f

to have an argument

se disputer

2. argument (discussion):

argument

débat m

3. argument (reasons):

argument

argument m

argument against/for sth

argument contre/pour qc

the argument that ...

la thèse selon laquelle ...

4. argument CINEMA, LIT:

argument

sujet m

momentous [moʊ·ˈmen·t̬əs] ADJ

momentous

capital(e)

monument [ˈman·jə·mənt] SUBST

monument

monument m

a monument to their perseverance fig

un témoignage de leur persévérance

I.lament [lə·ˈment] SUBST MÚS, LIT

lament

complainte f

II.lament [lə·ˈment] VERBO trans a. irón, humor

lament

déplorer

to lament sb's death

pleurer qn

III.lament [lə·ˈment] VERBO intr

to lament over sb

déplorer la mort de qn

I.comment [ˈka·ment] SUBST

comment

commentaire m

to make a comment about sth

faire une observation à propos de qc

no comment

sans commentaire

II.comment [ˈka·ment] VERBO intr

comment

faire un commentaire

to comment on sth

faire des commentaires sur qc

to refuse to comment on sth

refuser de commenter qc

III.comment [ˈka·ment] VERBO trans

to comment that ...

remarquer que ...