Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pred
commentaire

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. comment [Brit ˈkɒmɛnt, americ ˈkɑmɛnt] SUBST

1. comment (remark):

comment (public)
commentaire m (on sur)
comment (in conversation)
remarque f (on sur)
comment (written)
faire des commentaires (about au sujet de)

2. comment U (discussion):

comment
commentaires mpl (about portant sur)
without comment act, listen
without comment occur, pass
to be open to comment
what she said was fair comment

3. comment (unfavourable image):

to be a comment on situation: society etc

II. comment [Brit ˈkɒmɛnt, americ ˈkɑmɛnt] VERBO trans

comment (orally)
remarquer (that que)
comment (in writing)
constater, observer (that que)

III. comment [Brit ˈkɒmɛnt, americ ˈkɑmɛnt] VERBO intr

1. comment (remark):

comment
to comment on sth/sb (neutrally)
to comment on sth/sb (negatively)

Expressões:

to comment on (discuss) text etc
wryly comment
withering contempt, comment
testy comment, reply
sardonically comment, say
quarrelsome comment, remark
penetratingly comment, analyse
measured analysis, comment
francês
francês
inglês
inglês
comment clause

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. comment [ˈkɒment, americ ˈkɑ:ment] SUBST

comment
to make a comment about sth
no comment

II. comment [ˈkɒment, americ ˈkɑ:ment] VERBO intr

comment
to comment on sth
to refuse to comment on sth

III. comment [ˈkɒment, americ ˈkɑ:ment] VERBO trans

to comment that ...

comment line SUBST COMPUT

comment line
soothing comment, smile
shrewd comment
francês
francês
inglês
inglês
outrageous comment
comment
no comment!
commenter événement
to comment on
coarse comment
comment
to fire off a comment/an answer at sb
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. comment [ˈka·ment] SUBST

comment
to make a comment about sth
no comment

II. comment [ˈka·ment] VERBO intr

comment
to comment on sth
to refuse to comment on sth

III. comment [ˈka·ment] VERBO trans

to comment that ...
soothing comment, smile
shrewd comment
sharpness of a comment
francês
francês
inglês
inglês
comment
no comment!
outrageous comment
coarse comment
to fire off a comment/an answer at sb
commenter événement
to comment on
comment
Present
Icomment
youcomment
he/she/itcomments
wecomment
youcomment
theycomment
Past
Icommented
youcommented
he/she/itcommented
wecommented
youcommented
theycommented
Present Perfect
Ihavecommented
youhavecommented
he/she/ithascommented
wehavecommented
youhavecommented
theyhavecommented
Past Perfect
Ihadcommented
youhadcommented
he/she/ithadcommented
wehadcommented
youhadcommented
theyhadcommented

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The comic has been praised for its shrewd writing and increasingly intricate and cleverly scripted adventures, as well as its execution.
en.wikipedia.org
But the shrewd yogi bans the king's soul into a parrot, slips into the king's body and rules in his place.
en.wikipedia.org
His reports bear a testimony to his astute vision that could see through intense political ambitions and shrewd personal rivalries of power seekers.
en.wikipedia.org
Despite his looks, he can be a very shrewd person.
en.wikipedia.org
He developed a reputation as an astute and shrewd financier.
en.wikipedia.org