upper circle no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para upper circle no dicionário inglês»Espanhol

upper circle SUBST

upper circle

segundo piso m

Traduções para upper circle no dicionário Espanhol»inglês

principal

upper circle Brit

Traduções para upper circle no dicionário inglês»Espanhol

I.circle [americ ˈsərk(ə)l, Brit ˈsəːk(ə)l] SUBST

1.1. circle (shape):

circle

círculo m

to draw a circle

trazar un círculo or una circunferencia

to come/go full circle

volver al punto de partida

fashion has now come full circle

la moda ha dado un giro completo

to go/run around (and around) in circles the negotiations seem to be going around in circles

las negociaciones están estancadas or en un (or una) impasse

we're just running around in circles

así no vamos a llegar a ninguna parte

I was running around in circles trying to get everything ready

estaba (dando vueltas) como loco tratando de tenerlo todo listo

to square the circle

hacer lo imposible

to square the circle

tratar de lograr la cuadratura del círculo

1.2. circle (of trees, houses, mountains):

circle

círculo m

circle

cinturón m

1.3. circle (around eye):

circle

ojera f

2. circle Brit TEATR:

dress circle

primer piso m

dress circle

platea f alta

3. circle (group):

circle

círculo m

their circle of friends/acquaintances

su círculo de amigos/conocidos

in political/military circles

en círculos políticos/militares

in business circles

en el mundo de los negocios

in other circles

en otros medios

II.circle [americ ˈsərk(ə)l, Brit ˈsəːk(ə)l] VERBO trans

1. circle:

circle (move around)

dar vueltas alrededor de

circle (be around)

rodear

circle (be around)

cercar

we circled the landing site

sobrevolamos en círculo el lugar de aterrizaje

2. circle (draw circle around):

circle mistake/number

trazar un círculo alrededor de

III.circle [americ ˈsərk(ə)l, Brit ˈsəːk(ə)l] VERBO intr

circle

dar vueltas

circle aircraft/bird:

volar en círculos

circle aircraft/bird:

circunvolar formal

to circle around sth

dar vueltas alrededor de algo

I.upper¹ [americ ˈəpər, Brit ˈʌpə] ADJ atrib

1.1. upper (spatially, numerically):

upper jaw

superior

upper lip

superior

upper lip

de arriba

the upper storeys

las plantas or los pisos superiores

upper age limit

límite m (máximo) de edad

temperatures in the upper twenties

temperaturas de cerca de 30°C or de casi 30°C

the upper tax bracket

la banda impositiva más elevada

1.2. upper (in rank, importance):

upper ranks/echelons

superior

upper ranks/echelons

más elevado

the upper chamber or upper house POL

la cámara alta

2. upper GEOGR:

upper

alto

the upper reaches of the Nile

la parte alta del Nilo

Upper Silesia

la Alta Silesia

the Upper Danube

el alto Danubio

upper Manhattan

el norte de Manhattan

II.upper¹ [americ ˈəpər, Brit ˈʌpə] SUBST

1. upper (of shoe):

upper

parte superior del calzado

“leather uppers, man-made soles”

“zapatos de cuero con suela sintética”

to be (down) on one's uppers coloq

estar más pobre que las ratas

2. upper <uppers, pl > americ MED DENT:

upper

dentadura f postiza (superior)

upper² [americ ˈəpər, Brit ˈʌpə] SUBST (drug)

upper calão

anfeta f calão

upper circle no Dicionário PONS

Traduções para upper circle no dicionário inglês»Espanhol

I.circle [ˈsɜ:kl, americ ˈsɜ:r-] SUBST

1. circle a. MAT:

circle

círculo m

to go round in circles

dar vueltas

to run round in circles fig

dar vueltas y más vueltas a algo

to have circles under one's eyes

tener ojeras

2. circle sem pl TEATR:

circle

anfiteatro m

Expressões:

to come full circle

volver al punto de partida

to square the circle

buscar la cuadratura del círculo

II.circle [ˈsɜ:kl, americ ˈsɜ:r-] VERBO trans

circle

trazar un círculo alrededor de

circle (move in a circle)

dar vueltas alrededor de

circle (move in a circle)

rodear

III.circle [ˈsɜ:kl, americ ˈsɜ:r-] VERBO intr

circle

dar vueltas

circle aircraft

volar en círculos

I.upper [ˈʌpəʳ, americ -ɚ] ADJ (further up)

upper

superior

the Upper House POL

la Cámara Alta

II.upper [ˈʌpəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. upper (of shoe):

upper

pala f

leather uppers

palas f pl de piel

2. upper coloq (drug):

upper

estimulante m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Three domed alcoves sit along either side of the upper circle.

en.wikipedia.org