Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
最高点
temperaturas

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

temperature [americ ˈtɛmp(ə)rətʃər, ˈtɛmp(ə)rəˌtʃʊr, Brit ˈtɛmp(ə)rətʃə] SUBST C or U

1. temperature FÍS:

temperature
temperatura f
air/body/water temperature
la temperatura del aire/cuerpo/agua
what temperature is the water?
¿a qué temperatura está el agua?
what temperature is the water?
¿cuál es la temperatura del agua?
a sharp increase in temperature
un pronunciado aumento de temperatura
his speech raised the temperature of the discussion
su intervención animó la discusión

2. temperature MED:

temperature
temperatura f
temperature
fiebre f
to have or run a temperature
tener fiebre or calentura
to have or run a temperature
tener temperatura CSur
he has a temperature of 102°
≈ tiene casi 39° de fiebre
to take sb's temperature
tomarle la temperatura a alguien
he has a very high temperature
tiene mucha fiebre
he has a very high temperature
tiene mucha temperatura CSur
he has a very high temperature
tiene la temperatura muy alta

surface temperature SUBST U or C

surface temperature
temperatura f en la superficie

temperature-controlled [ˈtɛmprətʃəkənˌtrəʊld] ADJ

temperature-controlled
con controlador de temperatura

temperature chart SUBST

temperature chart
gráfico m de temperaturas
temperature chart
gráfica f de temperaturas

room temperature SUBST U

room temperature
temperatura f ambiente

temperature-humidity index <pl indexes> SUBST METEO

temperature-humidity index
temperatura f de bochorno
temperatures in the nineties
temperaturas superiores a los noventa grados Fahrenheit
espanhol
espanhol
inglês
inglês
mañana se iniciará una subida gradual de las temperaturas
tomorrow, temperatures will begin to rise gradually o there will be a gradual rise in temperatures tomorrow
temperatura
temperature
temperatura
temperature
me tomó la temperatura
she took my temperature
tiene la temperatura muy alta
he is running o he has a very high temperature esp. Brit
tiene temperatura CSur
she is running o she has a temperature esp. Brit
temperatura
temperature
ayer hizo 40 grados de temperatura
yesterday the temperature reached 40 degrees
se producirá un ligero descenso de las temperaturas
temperatures will fall slightly
se producirá un ligero descenso de las temperaturas
there will be a slight drop in temperatures
temperatura ambiente
room temperature

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

temperature [ˈtemprətʃəʳ, americ -pɚətʃɚ] SUBST

temperature
temperatura f
temperature MED
fiebre f
to run a temperature
tener fiebre

room temperature SUBST

room temperature
temperatura f ambiente
temperature graph
gráfico de temperaturas
send down prices, temperature
hacer bajar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
las temperaturas peninsulares
temperatures in the Iberian peninsula
son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del año
these are unusual temperatures for this time of year
acceso febril
sudden temperature
temperatura
temperature
temperatura (de una persona)
temperature
el niño tiene mucha temperatura
the boy's running a very high temperature
las temperaturas mínimas
the minimum temperatures
tener décimas
to have a slight temperature
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

temperature [ˈtem·pər·ə·tʃər] SUBST

temperature
temperatura f
temperature MED
fiebre f
to run a temperature
tener fiebre

room temperature SUBST

room temperature
temperatura f ambiente
stifling heat, temperatures
sofocante
temperature graph
gráfico de temperaturas
send up prices, temperature
hacer subir
espanhol
espanhol
inglês
inglês
las temperaturas peninsulares
temperatures in the Iberian peninsula
temperatura
temperature
temperatura (de una persona)
temperature
el niño tiene mucha temperatura
the boy's running a very high temperature
son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del año
these are unusual temperatures for this time of year
acceso febril
sudden temperature
tener décimas
to have a slight temperature

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

temperatura de aspiración
suction temperature
temperatura de líquido
liquid temperature
regulador de temperatura
temperature controller
temperatura ambiente
ambient temperature
rango de temperaturas de ultracongelación
deep-freeze temperature range
temperatura de salida del refrigerador de gas
Gas cooler outlet temperature
temperatura del vapor de aspiración
suction gas temperature
temperatura de compresión
discharge end temperature
temperatura de condensación en °C
condensing temperature in °C
temperatura de evaporación en °C
evaporation temperature in °C

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to run a temperature
tener fiebre
fall in temperature
descenso m de la temperatura
temperature graph
gráfico de temperaturas
son unas temperaturas extemporáneas para esta altura del año
these are unusual temperatures for this time of year
arder de fiebre
to have a very high temperature
el niño tiene mucha temperatura
the boy's running a very high temperature

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The bridge-block tree of the graph has a vertex for every nontrivial component and an edge for every bridge.
en.wikipedia.org
The stressstrain graphs of cold-formed steel sheet mainly fall into two categories.
en.wikipedia.org
There are 205 different ways of forming a connected graph by adding six edges to a set of five labeled vertices.
en.wikipedia.org
To prove the case we have to introduce a special type of graph as shown in the picture.
en.wikipedia.org
A graph is said to be connected if every pair of vertices in the graph is connected.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "temperatures" em mais línguas

inglês
árabe