siemen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para siemen no dicionário inglês»Espanhol

semen [americ ˈsimən, Brit ˈsiːmən] SUBST U

semen

semen m

Yemen [americ ˈjɛmən, Brit ˈjɛmən] SUBST

Yemen

Yemen m

South Yemen

Yemen m del Sur

I.cement [americ səˈmɛnt, Brit sɪˈmɛnt] SUBST U

1. cement CONSTR:

cement

cemento m

2. cement MED DENT:

cement

empaste m

cement

cemento m

3. cement (glue):

cement

adhesivo m

4. cement (uniting element):

cement

aglutinante m

II.cement [americ səˈmɛnt, Brit sɪˈmɛnt] VERBO trans

1. cement CONSTR:

cement

unir con cemento

to cement sth (over)

revestir algo de cemento

to cement sth (over)

cementar algo lat-amer

2. cement MED DENT:

cement

empastar

3. cement (make firm):

cement friendship/alliance

consolidar

cement friendship/alliance

fortalecer

I.Yemeni [americ ˈjɛməni, Brit ˈjɛməni] ADJ

Yemeni

yemenita

II.Yemeni [americ ˈjɛməni, Brit ˈjɛməni] SUBST

Yemeni

yemenita mf

memento <pl mementos or mementoes> [americ məˈmɛnˌtoʊ, Brit mɪˈmɛntəʊ] SUBST

memento

recuerdo m

element [americ ˈɛləmənt, Brit ˈɛlɪm(ə)nt] SUBST

1.1. element (component part):

element

elemento m

it may be an element in her decision

puede que haya sido un elemento or factor que influyera en su decisión

the element of surprise

el factor sorpresa

1.2. element (small amount):

an element of chance/doubt/sarcasm

algo de suerte/duda/sarcasmo

there's an element of truth in what he says

hay algo de verdad en lo que dice

1.3. element (distinct group of people):

element

elemento m

element

grupo m

lawless/extremist elements in society

elementos mpl rebeldes/extremistas de la sociedad

1.4. element <elements, pl > (rudiments):

the basic elements of self-defense

los principios elementales de la defensa personal

we have the elements of an agreement/a solution

tenemos las bases de un acuerdo/una solución

2.1. element QUÍM:

element

elemento m

2.2. element (earth, air, fire, water):

element

elemento m

the four elements

los cuatro elementos

3. element <elements, pl > (weather) lit:

the elements

los elementos

to brave the elements

enfrentarse a (la furia de) los elementos

4. element (preferred environment):

element

elemento m

politics/the outdoors is her natural element

la política/la vida al aire libre es lo suyo or es su elemento

to be in one's element

estar en su (or mi etc.) elemento

to be in one's element

estar como pez en el agua

5. element (of kettle, heater):

element

resistencia f

element

elemento m CSur

6. element <elements, pl > REL:

the elements

las especies eucarísticas or sacramentales

emend [americ əˈmɛnd, Brit ɪˈmɛnd] VERBO trans formal

emend

enmendar

emend

corregir

delirium tremens [americ dəˌlɪriəm ˈtrɛmənz, Brit dɪˌlɪrɪəmˈtriːmɛnz, dɪˌlɪrɪəmˈtrɛmɛnz] SUBST

delirium tremens

delírium tremens m

clement [americ ˈklɛmənt, Brit ˈklɛm(ə)nt] ADJ lit

1. clement person:

clement

clemente

2. clement weather:

clement

benigno

cement mixer SUBST

cement mixer

hormigonera f

siemen no Dicionário PONS

Traduções para siemen no dicionário inglês»Espanhol

semen [ˈsi:mən] SUBST sem pl

semen

semen m

Yemen [ˈjemən] SUBST

Yemen

Yemen m

I.Yemeni [ˈjeməni] ADJ

Yemeni

yemení

II.Yemeni [ˈjeməni] SUBST

Yemeni

yemení mf

I.cement [sɪˈment] SUBST sem pl

1. cement ARQUIT:

cement

cemento m

2. cement (glue):

cement

cola f

3. cement MED:

cement

empaste m

4. cement (uniting idea):

cement

aglutinante m

II.cement [sɪˈment] VERBO trans

1. cement (cover with cement):

cement

revestir de cemento

to cement over sth

revestir algo de cemento

2. cement (stabilize):

cement

fortalecer

cement a friendship

consolidar

3. cement MED:

cement

empastar

element [ˈelɪmənt] SUBST

1. element a. QUÍM, MAT:

element

elemento m

the four elements

los cuatro elementos

he's in his element

está en su elemento

2. element (factor):

element

factor m

an element of luck

algo de suerte

the element of surprise

el factor sorpresa

there's an element of truth in what they say

hay algo de verdad en lo que dicen

3. element ELETRÓN:

element

resistencia f

4. element pl (rudiments):

element

rudimentos m pl

5. element pl METEO:

the elements

los elementos

clement [ˈklemənt] ADJ

1. clement formal (mild):

clement

benigno, -a

2. clement formal (merciful):

clement

clemente

emend [ɪˈmend] VERBO trans formal

emend

enmendar

memento <-s [or -es]> [mɪˈmentəʊ, americ məˈmentoʊ] SUBST

memento

recuerdo m

cement mixer SUBST

cement mixer

hormigonera f

trace element SUBST

trace element

oligoelemento m