movie star no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para movie star no dicionário inglês»Espanhol

movie star SUBST

movie star

estrella f de cine

Traduções para movie star no dicionário inglês»Espanhol

a movie star

una estrella de cine

Traduções para movie star no dicionário Espanhol»inglês

una estrella de cine

a movie star

como una artista de cine

like a movie star americ

vestida así parece una artista de cine

she looks like a movie star dressed like that

la película tiene un reparto fastuoso

the movie has a star-studded o glittering cast

Traduções para movie star no dicionário inglês»Espanhol

I.star [americ stɑr, Brit stɑː] SUBST

1. star:

star astrol, astron (astral body)

astro m

star (visible in the sky at night)

estrella f

the morning star

el lucero del alba or de la mañana

it's (written) in the stars

está escrito

what do the stars foretell today?

¿qué dicen los astros para hoy?

what do the stars foretell today?

¿qué dice el horóscopo para hoy?

to be born under a lucky/an unlucky star

nacer con buena/mala estrella

to see stars

ver las estrellas

to thank one's lucky stars coloq

dar gracias al cielo

2. star:

star (symbol)

estrella f

star (asterisk)

asterisco m

the Star of David

la estrella de David

a four-star hotel

un hotel de cuatro estrellas

two-/four-star petrol Brit

gasolina f normal/súper

two-/four-star petrol Brit

nafta f normal/súper RioPr

two-/four-star petrol Brit

bencina f corriente/especial And

3. star (celebrity):

star

estrella f

she became a star overnight

se convirtió en una estrella or alcanzó el estrellato de la noche a la mañana

a movie star

una estrella de cine

atrib star attraction

atracción f estelar or especial

star performance

actuación f estelar

his star pupil

su alumno estrella

his star pupil

su alumno más brillante or destacado

she's got star quality

tiene madera de estrella

star role

papel m estelar

star witness

testigo mf principal

II.star <Part pres starring; pass, Part perf starred> [americ stɑr, Brit stɑː] VERBO trans

1. star CINEMA, TEATR, TV:

the famous film which starred Bogart and Bergman

la famosa película que tuvo como protagonistas a Bogart y Bergman

'2005', starring Mike Kirnon

'2005', con (la actuación estelar de) Mike Kirnon

2. star (mark):

star passage/items

marcar con un asterisco

III.star <Part pres starring; pass, Part perf starred> [americ stɑr, Brit stɑː] VERBO intr

she has starred in several films

ha protagonizado varias películas

movie [americ ˈmuvi, Brit ˈmuːvi] SUBST esp americ

1. movie (film):

movie

película f

movie

film m

movie

filme m

movie atrib actor/director

de cine

movie film americ

película f

movie industry

industria f cinematográfica or del cine

movie producer

productor m de cine / productora f de cine

2.1. movie esp americ <movies, pl > (building):

the movies

el cine

to go to the movies

ir al cine or a ver una película

to go to the movies

ir a cine Col

2.2. movie esp americ <movies, pl > (industry):

movie

cine m

she's in movies

trabaja en (el) cine

movie star no Dicionário PONS

Traduções para movie star no dicionário inglês»Espanhol

movie star SUBST

movie star

estrella f de cine

Traduções para movie star no dicionário inglês»Espanhol

movie [ˈmu:vi] SUBST americ, Aus

movie

película f

the movies

el cine

I.star [stɑ:ʳ, americ stɑ:r] -rr- SUBST

1. star (heavenly body):

star

estrella

shooting star

estrella fugaz f

2. star (asterisk):

star

asterisco m

Expressões:

to thank one's lucky stars

dar las gracias a Dios

to be written in the stars

estar escrito en las estrellas

to reach for the stars

apuntar a lo más alto

to see stars

ver las estrellas

II.star [stɑ:ʳ, americ stɑ:r] -rr- VERBO trans

1. star TEATR, CINEMA:

star

tener como protagonista

2. star (mark with asterisk):

star

señalar con un asterisco

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He created a revolution in using for the very first time - the image of a movie star on an advertising campaign.

en.wikipedia.org

The two 15-minute interviews in each program were typically with very different types of people, such as a movie star and a scientist.

en.wikipedia.org

Theater was unknown to him and becoming a movie star wasn't his goal.

en.wikipedia.org

I knew he'd be a movie star in two years.

en.wikipedia.org

Even after he attained the status of a movie star, he continued to play theatre roles.

en.wikipedia.org

She was a famous movie star and singer.

en.wikipedia.org

She gets asked out by a movie star and overhears his conversation on the phone.

en.wikipedia.org

She dreams of being a model or a movie star.

en.wikipedia.org

Mo still remembers her dream of being a movie star.

en.wikipedia.org

The magazine hailed her as the top movie star who brought about a startling change from the run of smoky film sirens and bumptious cuties.

en.wikipedia.org