increasing no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para increasing no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

increasing [americ ɪŋˈkrisiŋ, Brit ɪnˈkriːsɪŋ] ADJ atrib

ever-increasing [americ ˌɛvərɪnˈkrisɪŋ, Brit ˌɛvərɪnˈkriːsɪŋ] ADJ atrib

I.increase VERBO intr [americ ɪnˈkris, Brit ɪnˈkriːs]

Visualizar Tabela de verbos
increase number/size:
aumentar
increase prices:
aumentar
increase prices:
subir
increase influence/popularity:
crecer
increase influence/popularity:
aumentar
increase trade/output/production:
aumentar
increase trade/output/production:
incrementarse formal
increase wealth/knowledge/power/crime:
aumentar
increase pain/love/joy:
aumentar
increase temperature/pressure:
aumentar
increase temperature/pressure:
subir
increase speed/rate:
aumentar
increase wind/rain:
arreciar
to increase in sth to increase in size/weight
aumentar de tamaño/peso
to increase in number/popularity/importance
crecer en número/popularidad/importancia
to increase in length
alargarse
to increase in length
extenderse
to increase in value
aumentar de valor
to increase in value
revalorizarse

II.increase VERBO trans [americ ɪnˈkris, Brit ɪnˈkriːs]

Visualizar Tabela de verbos
increase number/size
aumentar
increase prices
aumentar
increase prices
subir
increase trade/output
aumentar
increase trade/output
incrementar formal
increase wealth/knowledge
aumentar
increase wealth/knowledge
acrecentar
increase noise/difficulty/pain/joy
aumentar
we are increasing our efforts to find them
estamos multiplicando or redoblando nuestros esfuerzos para encontrarlos
it will increase your chances
te dará más posibilidades
with increased efficiency
con mayor eficiencia
his increased popularity is due in part to …
su mayor popularidad se debe en parte a …

III.increase SUBST U or C [americ ˈɪnkris, Brit ˈɪŋkriːs]

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
there is increasing disillusionment with their policies
la gente está cada vez más desilusionada con sus políticas

Traduções para increasing no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

increasing no Dicionário PONS

Traduções para increasing no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para increasing no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

increasing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to increase fourfold
aumentar en cuatro veces
to be on the increase
ir en aumento
to increase (in) value
aumentar de valor
to handle an increase in prices
hacer frente a un aumento de precios
a decrease/an increase in weight
una disminución/un aumento de peso
to increase by 10%
aumentar en un 10%
to increase/decrease in size
aumentar/disminuir de tamaño
to increase taxes
subir los impuestos
to increase the number of revolutions of
revolucionar
the increase of the cost of living
el encarecimiento de la vida
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The goal of the aid was to support the increasing world demand for rice.
en.wikipedia.org
The increasing age of the population in western countries has also been credited with a resurgence in interest in stamps.
en.wikipedia.org
In 2007, there were about 5.53 million registered motor vehicles with registration increasing at an average annual rate of 4.55%.
en.wikipedia.org
An increasing nocturnal, or overnight, low level jet can increase the severe weather potential by increasing the vertical wind shear through the troposphere.
en.wikipedia.org
Due to heavy usage, two new platforms are planned, increasing the total to 11.
en.wikipedia.org
It is also believed that the increasing cost of newsprint was partially to blame.
en.wikipedia.org
The characters were credited with increasing the show's ratings from 13 million to 19 million viewers.
en.wikipedia.org
Seventy-five percent of all pesticides in the world are used in developed countries, but use in developing countries is increasing.
en.wikipedia.org
At increasing positive index values, the scaling potential increases.
en.wikipedia.org
The red hartebeest is very widespread after reintroduction to protected areas and ranches, and is the only hartebeest with an increasing population.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "increasing" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares