paulatinamente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para paulatinamente no dicionário Espanhol»inglês

paulatinamente ADV

paulatinamente

gradually

paulatinamente

little by little

la producción ha ido aumentando paulatinamente

production has been increasing gradually

Traduções para paulatinamente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

phase down production

reducir paulatinamente

phase down spending

reducir paulatinamente

phase down spending

recortar paulatinamente

phase down spending

disminuir paulatinamente

phase in

introducir paulatinamente

gradually change/decline/improve

paulatinamente

wind down production/trade

reducir paulatinamente

phase out service

retirar paulatinamente

by degrees

paulatinamente

paulatinamente no Dicionário PONS

Traduções para paulatinamente no dicionário Espanhol»inglês

paulatinamente ADV

paulatinamente

gradually

Traduções para paulatinamente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

phase in

introducir paulatinamente

gradually

paulatinamente

phase out product

dejar de producir paulatinamente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las fuerzas feudales pasan de su antigua posición dominante a una posición subordinada en la nueva era capitalista, y se acercan paulatinamente a su desaparición.

www.elortiba.org

Esta historia ha ido evolucionando con mí paulatinamente.

www.arte-literario.com

Necesitamos varias décadas de intensos esfuerzos para elevar paulatinamente el nivel de vida de todo el pueblo.

www.elortiba.org

Paulatinamente dejará su presencia al mínimo, tan sólo a los agregados militares.

www.elortiba.org

Atenas comenzó como una monarquía, y paulatinamente fue evolucionando hacia formas de gobierno mas participativas y populares.

www.historiaglobal.com.ar

Cumplidos los 2 años irá perdiendo paulatinamente el interés por el misterio del espejo y preferirá compañeros de juegos de carne y hueso.

monicavolgin.blogspot.com

Lo importante es que paulatinamente los productores vayan coordinando la producción entre las diferentes unidades, según un plan orientativo.

rolandoastarita.wordpress.com

Luego del fallecimiento de los primeros dueños, la situación del establecimiento fue empeorando paulatinamente con las sucesivas administraciones.

www.histarmar.com.ar

Se produce un pico en la producción en uno o dos años, y a partir de ahí la producción se reduce paulatinamente.

noticiasdeabajo.wordpress.com

Y muy paulatinamente, me empecé a soltar en lo interpretativo.

diariotortuga.com