EFFICIENCY - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

efficiency <pl efficiencies> [americ əˈfɪʃənsi, Brit ɪˈfɪʃ(ə)nsi] SUBST

1.1. efficiency U (of person, system):

efficiency

eficiencia f

greater energy efficiency

un mejor aprovechamiento de la energía

greater energy efficiency atrib study/bonus

de rendimiento

1.2. efficiency U:

efficiency MEC, FÍS

rendimiento m

2. efficiency C americ:

efficiency, a. efficiency apartment

apartamento m pequeño (gen amueblado)

impair efficiency

afectar

impair efficiency

reducir

from the point of view of efficiency/the consumer

desde el punto de vista de la eficiencia/del consumidor

efficiency achieved with no compromise to safety

eficiencia obtenida sin comprometer la seguridad

to rival sb/sth for/in sth the old machine can't rival the new one for speed and efficiency

la máquina vieja no se puede comparar con la nueva en (cuanto a) velocidad y eficacia

espanhol

inglês

operancia

efficiency

costo-eficacia

cost-efficiency

eficiencia

efficiency

eficacia

efficiency

despunta por su eficiencia

her efficiency is outstanding

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

efficiency [ɪˈfɪʃnsi] SUBST sem pl

1. efficiency:

efficiency of a person

eficiencia f

efficiency of a method

eficacia f

2. efficiency of a machine:

efficiency

rendimiento m

energy efficiency SUBST sem pl

energy efficiency

eficiencia f energética

espanhol

inglês

eficacia (de persona)

efficiency

eficacia económica

economic efficiency

eficacia

efficiency

eficiencia (persona)

efficiency

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

efficiency [ɪ·ˈfɪʃ·ən·si] SUBST

1. efficiency:

efficiency of a person

eficiencia f

efficiency of a method

eficacia f

2. efficiency of a machine:

efficiency

rendimiento m

espanhol

inglês

eficacia (de persona)

efficiency

eficacia económica

economic efficiency

eficacia

efficiency

eficiencia (persona)

efficiency

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

rendimiento del motor

motor efficiency

rendimiento volumétrico

volumetric efficiency

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Participation was obligatory, except for those who were physically or mentally impaired, or imprisoned.

en.wikipedia.org

First, they may be a form of interference, in which the memory information from one time impairs the recall of information from a different time.

en.wikipedia.org

The low key affair, held in the school for hearing and speech impaired, witnessed minimal star participation.

en.wikipedia.org

Alcohol was found to impair the storage of novel stimuli but not that of previously learned information.

en.wikipedia.org

Alcohol appears to impair the capacity of working memory to modulate response inhibition.

en.wikipedia.org