hewandin no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hewandin no dicionário inglês»Espanhol

stand-in [americ ˈstænd ˌɪn, Brit ˈstandɪn] SUBST

stand-in

suplente mf

stand-in

sustituto m / sustituta f

stand-in CINEMA

doble mf

I.standing [americ ˈstændɪŋ, Brit ˈstandɪŋ] SUBST U

1. standing:

standing (position)

posición f

standing (prestige)

prestigio m

his standing in the community

la posición que tiene or el lugar que ocupa en la comunidad

a person of high/low social standing

una persona de posición social alta/baja

an establishment of high standing

un establecimiento de gran categoría or de alto standing

a magazine of some standing

una revista de cierto prestigio

she's in very good standing with the party chiefs

los jefes del partido la tienen en gran estima

2. standing (duration):

an agreement of long standing

un acuerdo vigente desde hace tiempo

friends of more than 20 years' standing

amigos desde hace más de 20 años

a practice of many years' standing

una práctica muy antigua or que lleva establecida muchos años

II.standing [americ ˈstændɪŋ, Brit ˈstandɪŋ] ADJ atrib, no compar

1. standing (permanent):

standing

permanente

standing charge

cuota f fija

standing charge (for utilities)

cuota f abono

we have a standing invitation to stay with them

estamos invitados a ir a quedarnos en su casa cuando queramos

it's a standing offer

la oferta está siempre en pie

it's a standing joke that he never pays for a single drink

tiene fama de no invitar nunca a una copa

2. standing (upright, not seated):

standing passenger

de pie

standing passenger

parado lat-amer

standing room only!

¡no quedan asientos!

she got a standing ovation

se pusieron de pie para aplaudirla

a standing jump

un salto sin carrera

60 mph from a standing start in five seconds

de 0 a 60 mph en cinco segundos

from a standing start, she has achieved …

partiendo desde cero, ha logrado …

3. standing (stagnant):

standing water

estancado

standing army SUBST

standing army

ejército m permanente

standing army

pie m de fuerza Col

standing wave SUBST

standing wave

onda f estacionaria

three-point landing [ˈθri ˌpɔɪnt ˈlændɪŋ] SUBST

three-point landing

aterrizaje m sobre tres puntos

crash landing [ˌkraʃ ˈlandɪŋ] SUBST

crash landing

aterrizaje m forzoso

crash landing

aterrizaje m de emergencia

demanding [americ dəˈmændɪŋ, Brit dɪˈmɑːndɪŋ] ADJ

demanding job

que exige mucho

demanding book/music

difícil

he's a demanding teacher

es un profesor exigente

she's a very demanding child

es una niña que exige mucha atención

it's physically demanding

es agotador

handiness [americ ˈhændinəs, Brit ˈhandɪnəs] SUBST U

1. handiness (usefulness, convenience):

handiness

practicidad f

2. handiness (skill):

handiness

habilidad f

handiness

destreza f

3. handiness (nearness) Brit:

we bought the house because of its handiness for the station

compramos la casa porque queda muy cerca de la estación

landing page [ˈlændɪŋ ˌpeɪdʒ] SUBST

landing page

página f de llegada

landing page

página f de aterrizaje

landing stage SUBST

landing stage

embarcadero m

landing stage

desembarcadero m

hewandin no Dicionário PONS

Traduções para hewandin no dicionário inglês»Espanhol

stand-in [ˈstændɪn] SUBST

stand-in

suplente mf

stand-in CINEMA

doble mf

I.standing [ˈstændɪŋ] SUBST

1. standing (status):

standing

posición f

2. standing (duration):

standing

duración f

of long standing

desde hace mucho tiempo

II.standing [ˈstændɪŋ] ADJ

1. standing (upright):

standing

vertical

2. standing (permanent):

standing

permanente

3. standing water:

standing

estancado, -a

landing field SUBST

landing field

campo m de aterrizaje

landing gear SUBST AERONÁUT

landing gear

tren m de aterrizaje

demanding [dɪˈmɑ:ndɪŋ, americ dɪˈmæn-] ADJ

demanding

exigente

free-standing [ˌfri:ˈstændɪŋ] ADJ

free-standing

independiente

landing stage SUBST

landing stage

desembarcadero m

long-standing ADJ

long-standing

antiguo, -a

standing room SUBST

Entrada criada por um utilizador

standing room

grada para localidades de pie f

standing ADJ

Entrada criada por um utilizador

a standing joke

una broma recurrente