passenger no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para passenger no dicionário inglês»Espanhol

passenger [americ ˈpæsɪndʒər, Brit ˈpasɪndʒə] SUBST

1. passenger (in vehicle):

passenger

pasajero m / pasajera f

passenger atrib train/aircraft

de pasajeros

passenger ferry

ferry m de pasajeros

passenger list

lista f de pasajeros

passenger seat

asiento m del pasajero

2. passenger Brit coloq:

passenger (sb who doesn't contribute)

persona f que no aporta nada

passenger (stronger)

parásito m

foot passenger SUBST

foot passenger

pasajero m de a pie / pasajera f de a pie

foot passenger

pasajero m sin coche / pasajera f sin coche

passenger mile SUBST

passenger mile

milla-pasajero f

passenger door SUBST

1. passenger door (of car):

passenger door (at front)

puerta f del pasajero delantero

passenger door (at front)

puerta f del copiloto

passenger door (at back)

puerta f trasera

2. passenger door (on plane):

passenger door

puerta m de pasajeros

fare-paying passenger [ˈfɛːˌpeɪɪŋ ˌpasɪndʒə] SUBST

fare-paying passenger

pasajero m con boleto / pasajera f con boleto

fare-paying passenger

pasajero m con billete / pasajera f con billete Esp

Traduções para passenger no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pasajero (pasajera)

passenger

barco de pasajeros (barco grande)

passenger ship

barco de pasajeros (barco pequeño)

passenger boat

avión de pasajeros

passenger plane

pasajera en tránsito

transfer passenger

lista de pasajeros

passenger list

passenger no Dicionário PONS

Traduções para passenger no dicionário inglês»Espanhol

passenger [ˈpæsəndʒəʳ, americ -əndʒɚ] SUBST

passenger

pasajero(-a) m (f)

passenger list SUBST

passenger list

lista f de pasajeros

transit passenger SUBST

transit passenger

pasajero(-a) m (f) de tránsito

fellow passenger SUBST

fellow passenger

compañero(-a) m (f) de viaje

Traduções para passenger no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acompañante

passenger

pasajero (-a)

passenger

tren de pasajeros

passenger train

ocupante (de tren, avión)

passenger

barco de pasajeros

passenger ship

buque de pasajeros

passenger ship

viajero (-a) (pasajero)

passenger

passenger Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

passenger traffic

tráfico m de pasajeros

passenger ship

buque m de pasajeros

high speed light articulated train of Spanish invention for intercity passenger transportation

talgo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A small crossing was constructed to allow passengers to board trains on the southern track.

en.wikipedia.org

Ships must anchor a fair distance from shore whereupon passengers are shuttled to shore in small boats, which is not possible during bad weather.

en.wikipedia.org

It had room for a pilot and five passengers.

en.wikipedia.org

Other passenger and fast-passenger trains stop at this station.

en.wikipedia.org

Beside the driver, there were three more passengers, a woman and two children.

en.wikipedia.org

Passenger service for the station ended in 1966.

en.wikipedia.org

One or two passengers sit next to the driver somewhat precariously.

en.wikipedia.org

All other times require boarding passengers to buy tickets on board the train.

en.wikipedia.org

The aircraft was on a scheduled passenger flight.

en.wikipedia.org

Post war it was used for passenger flights.

en.wikipedia.org