heraus no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para heraus no dicionário inglês»Espanhol

I.herald [americ ˈhɛrəld, Brit ˈhɛr(ə)ld] SUBST

1. herald HIST:

herald

heraldo m

2. herald (forerunner):

herald lit

precursor m

herald lit

heraldo m

herald of sth

precursor or heraldo de algo lit

3. herald (heraldic officer):

herald

rey m de armas

herald

heraldo m

II.herald [americ ˈhɛrəld, Brit ˈhɛr(ə)ld] VERBO trans

1. herald (be first sign of):

herald

presagiar

herald

anunciar

2. herald (greet, hail):

herald

anunciar

the much-heralded age of office automation

la tan anunciada era de la ofimática

The International Herald Tribune

The International Herald Tribune → Newspapers

Veja também: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

The International Herald Tribune Info

The International Herald Tribune

→ Newspapers.

Veja também: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

therapy <pl therapies> [americ ˈθɛrəpi, Brit ˈθɛrəpi] SUBST C or U

therapy

terapia f

combined drug therapy <pl combined drug therapies> SUBST C or U

combined drug therapy

terapia f combinada de medicamentos

gene therapy SUBST U

gene therapy

terapia f génica

occupational therapy <pl occupational therapies> SUBST C or U

occupational therapy

terapia f ocupacional

physical therapy <pl physical therapies> SUBST C or U americ

physical therapy → physiotherapy

Veja também: physiotherapy

physiotherapy <pl physiotherapies> [americ ˌfɪzioʊˈθɛrəpi, Brit ˌfɪzɪə(ʊ)ˈθɛrəpi] SUBST C or U

physiotherapy (discipline)

kinesiología f

physiotherapy (treatment)

fisioterapia f

physiotherapy (treatment)

kinesiterapia f

electroshock therapy <pl electroshock therapies> [ɪˌlɛktrəʊˈʃɒk ˌθɛrəpi] SUBST C or U

electroshock therapy

terapia f de electroshock

electroshock therapy

terapia f de electrochoque

electroshock therapy

electroshock m

electroshock therapy

electrochoque m

sex therapy SUBST U

sex therapy

terapia f sexual

heraus no Dicionário PONS

Traduções para heraus no dicionário inglês»Espanhol

I.herald [ˈher·əld] VERBO trans

herald

presagiar

to herald a new era

anunciar una nueva era

the much heralded

el tan anunciado

II.herald [ˈher·əld] SUBST

1. herald (sign):

herald

presagio m

to be a herald of sth

ser una señal de algo

2. herald HIST (bringer of news):

herald

heraldo m

occupational therapy SUBST

occupational therapy

terapia f ocupacional

gene therapy [ˌdʒin·ˈθer·ə·pi] SUBST

gene therapy

terapia f génica

therapy <-ies> [ˈθer·ə·pi] SUBST

therapy

terapia f

physical therapy SUBST

physical therapy

fisioterapia f

radiation therapy SUBST

radiation therapy

radioterapia f

cognitive therapy <-ies> SUBST

cognitive therapy

terapia f cognitiva

electroconvulsive therapy [ˈɪ·ˌlek·troʊ·kən·ˈvʌl·sɪv·ˈθer·ə·pi] ADJ

electroconvulsive therapy

electroterapia f

shock therapy SUBST, shock treatment SUBST

shock therapy

terapia f de choque

speech therapy SUBST

speech therapy

logopedia f