bisserl no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bisserl no dicionário inglês»Espanhol

busser [americ ˈbəsər, Brit ˈbʌsə] SUBST

busser

ayudante m de camarero

ass-kisser [americ ˈæsˌkɪsər, Brit ˈaskɪsə], arselicker americ Brit SUBST vulg

ass-kisser

lameculos mf vulg

kisser [americ ˈkɪsər, Brit ˈkɪsə] SUBST calão

kisser (face)

jeta f coloq

kisser (mouth)

jeta f lat-amer coloq

kisser (mouth)

morro m Esp coloq

I.dissent [americ dəˈsɛnt, Brit dɪˈsɛnt] VERBO intr formal

1. dissent:

dissent

discrepar

dissent

disentir

to dissent from sth

discrepar de algo

to dissent from sth

disentir de algo formal

2. dissent <dissenting, Part pres > voice/member:

dissent

discrepante

II.dissent [americ dəˈsɛnt, Brit dɪˈsɛnt] SUBST U formal

dissent

desacuerdo m

dissent

disconformidad f

dissent

disenso m formal

to express/voice one's dissent

expresar/manifestar su (or mi etc.) desacuerdo or disconformidad

to spread dissent

sembrar la discordia

booked for dissent DESP

amonestado por discutir con el árbitro

I.assert [americ əˈsərt, Brit əˈsəːt] VERBO trans

1. assert (declare):

assert

afirmar

2. assert (demonstrate, enforce):

assert superiority

reafirmar

assert superiority

dejar sentado

assert rights/claims

hacer valer

assert rights/claims

reivindicar

to assert one's authority

imponer su (or mi etc.) autoridad

II.assert [americ əˈsərt, Brit əˈsəːt] VERBO reflex

to assert oneself

hacerse valer

cross-dresser [americ ˌkrɔsˈdrɛsər, Brit ˌkrɒsˈdrɛsə] SUBST

cross-dresser

transformista mf

cross-dresser

travesti mf

cross-dresser

travestí mf

dresser¹ [americ ˈdrɛsər, Brit ˈdrɛsə] SUBST

1. dresser americ (in bedroom):

dresser

tocador m

2. dresser Brit (in kitchen):

dresser

aparador m

dresser² [americ ˈdrɛsər, Brit ˈdrɛsə] SUBST

1. dresser (person):

he's a sloppy/stylish dresser

(se) viste con mucho descuido/estilo

2. dresser TEATR:

dresser

ayudante m de camerino / ayudanta f de camerino

dessert [americ dəˈzərt, Brit dɪˈzəːt] SUBST C or U

dessert

postre m

what are we having for dessert?

¿qué hay de postre?

what are we having for dessert?

¿qué vamos a tomar de postre?

what are we having for dessert? atrib plate/fork

de postre

dessert wine SUBST U or C

dessert wine

vino m de postre

bisserl no Dicionário PONS

Traduções para bisserl no dicionário inglês»Espanhol

kisser [ˈkɪsəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. kisser (person):

he's a wonderful kisser!

¡besa muy bien!

2. kisser vulg (mouth):

kisser

morro m

pissed [pɪst] ADJ coloq to be pissed

1. pissed Brit, Aus (drunk):

to be pissed

estar borracho

2. pissed americ (angry):

to be pissed

estar de mala leche

I.dissent [dɪˈsent] SUBST sem pl

dissent

disidencia f

II.dissent [dɪˈsent] VERBO intr

1. dissent (not agree with):

dissent

disentir

to dissent from sth

disentir de algo

2. dissent (reject a doctrine):

dissent

disidir

laissez-faire [ˈleɪseɪˈfeəʳ, americ ˈleseɪˈfer] SUBST sem pl

laissez-faire

laissez-faire m

laissez-faire attitude

actitud f permisiva

dosser SUBST Brit coloq

1. dosser (tramp):

dosser

vagabundo(-a) m (f)

2. dosser (lazy):

dosser

vago(-a) m (f)

double-crosser [ˌdʌblˈkrɒsəʳ, americ -ˈkrɑ:sɚ] SUBST

double-crosser

traidor(a) m (f)

dissect [dɪˈsekt] VERBO trans

1. dissect (cut open):

dissect

diseccionar

2. dissect fig (examine):

dissect

examinar

dresser [ˈdresəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. dresser MODA:

to be a very stylish dresser

vestir con mucho estilo

2. dresser TEATR:

dresser

encargado(-a) m (f) de vestuario

3. dresser americ, ingl can:

dresser (sideboard)

aparador m

dresser (dressing table)

tocador m

passer-by <passers-by> [ˌpɑ:səˈbaɪ, americ ˌpæsɚˈ-] SUBST

passer-by

transeúnte mf

assert [əˈsɜ:t, americ -ˈsɜ:rt] VERBO trans

assert

afirmar

to assert oneself

imponerse