Taktart no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Taktart no dicionário inglês»Espanhol

Tartar [americ ˈtɑrdər, Brit ˈtɑːtə] SUBST

Tartar

tártaro m / tártara f

tartar [americ ˈtɑrdər, Brit ˈtɑːtə] SUBST

1.1. tartar U MED DENT:

tartar

sarro m

1.2. tartar U (of wine):

tartar

tártaro m

2. tartar C (fearsome person):

tartar, a. Tartar coloq, antiq

fiera f coloq

tartar sauce, tartare sauce [ˈtɑrdər ˌsɔs] SUBST U

tartar sauce

salsa f tártara

tartar steak, tartare steak SUBST

tartar steak → steak tartare

Veja também: steak tartare

steak tartare SUBST

steak tartare

filete m tártaro

steak tartare

bistec m tártaro

steak tartare

bistec m alemán Chile

cream of tartar SUBST U

cream of tartar

crémor m tártaro

I.start-up [americ ˈstɑr ˌdəp, Brit ˈstɑːtʌp] ADJ

start-up capital/costs:

start-up

inicial

start-up

de puesta en marcha

II.start-up [americ ˈstɑr ˌdəp, Brit ˈstɑːtʌp] SUBST

1. start-up U (process):

start-up

puesta f en marcha

start-up costs

costos mpl de puesta en marcha

start-up costs

costes mpl de puesta en marcha Esp

2. start-up C (new business):

start-up

nueva empresa f

start out VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] (v + adv)

1. start out (set out):

start out

salir

start out

partir formal

2. start out (in life, career):

start out

empezar

he started out as a farmhand

empezó como peón

3. start out (begin):

to start out (by) -ing we'll start out by finding a place to make camp

empezaremos por encontrar un sitio para acampar

I started out liking him

al principio me gustaba

we started out (by) thinking it would be easy

empezamos pensando que sería fácil

to start out to + infin we didn't start out to buy up all their shares

no empezamos con la idea de comprar todas sus acciones

start in VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] (v + adv) coloq

start in

poner manos a la obra

to start in -ing or to + infin

ponerse a  +  infin

they started in making or to make a terrific racket

se pusieron a hacer un barullo terrible

to start in on sth/-ing

empezar con algo/ a  +  infin

we'd better start in on the meal/writing the report

más vale que empecemos con la comida/a escribir el informe

to start in on sb

meterse con alguien

to start in on sb

agarrársela(s) con alguien lat-amer coloq

start on VERBO [americ stɑrt -, Brit stɑːt -] (v + prep + o)

1. start on (begin):

start on cleaning/book

empezar (con)

I'd better start on all this ironing

más vale que empiece a planchar or que me ponga a planchar esta ropa

can we start on the dessert?

¿podemos empezar a comer el postre?

2. start on (criticize):

start on coloq

meterse con coloq

don't start on him, he's doing his best

no te metas con él, lo hace lo mejor que puede

START [americ stɑrt, Brit stɑːt] SUBST U

START → Strategic Arms Reduction Treaty

START

START m

Taktart no Dicionário PONS

Traduções para Taktart no dicionário inglês»Espanhol

Tartar [ˈtɑ:təʳ, americ ˈtɑ:rt̬ɚ] SUBST (bad-tempered person)

Tartar

persona f intratable

tartar [ˈtɑ:təʳ, americ ˈtɑ:rt̬ɚ] SUBST sem pl

1. tartar MED:

tartar

sarro m

2. tartar QUÍM:

tartar

tártaro m

tartar(e) sauce SUBST sem pl

tartar(e) sauce

salsa f tártara

start-up [ˈstɑ:tʌp, americ ˈstɑ:rt-] SUBST

start-up

puesta f en marcha

start in VERBO intr

start in

poner manos a la obra

head start SUBST

head start

ventaja f

to give sb a head start

dar ventaja a alguien

cold start SUBST AUTOMOB, COMPUT

cold start

arranque m en frío

standing start SUBST

to do sth from a standing start

hacer algo partiendo de cero

start back VERBO intr

1. start back (jump back suddenly):

start back

retroceder

2. start back (begin return journey):

start back

emprender el regreso

kick-start VERBO

Entrada criada por um utilizador

kick-start trans AUTOMOB

hacer arrancar