öga no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para öga no dicionário inglês»Espanhol

mega- [americ ˈmɛɡə, Brit ˈmɛɡə] PREFIX

mega-

mega-

saga [americ ˈsɑɡə, Brit ˈsɑːɡə] SUBST

1. saga (exciting tale):

saga

saga f

the Icelandic sagas

las sagas de Islandia

2. saga (long story):

saga

historia f

saga

saga f

toga [americ ˈtoʊɡə, Brit ˈtəʊɡə] SUBST

toga

toga f

VGA SUBST

VGA → videographics array

VGA

VGA m

gaga [americ ˈɡɑˌɡɑ, Brit ˈɡɑːɡɑː, ˈɡaɡə] ADJ pred

1. gaga (senile):

gaga coloq

chocho coloq

gaga coloq

gagá coloq

to go gaga

empezar a chochear

to go gaga

volverse gagá

2. gaga (crazy):

gaga coloq

chiflado coloq

PGA SUBST

PGA → Professional Golfers' Association

yoga [americ ˈjoʊɡə, Brit ˈjəʊɡə] SUBST U

yoga

yoga m

alga <pl algae [ˈældʒiː]> [americ ˈælɡə, Brit ˈalɡə] SUBST

alga

alga f (con artículo masculino en el singular)

Aga saga [ˈɑːɡə ˌsɑːɡə] SUBST Brit coloq

Aga saga

novela popular ambientada en un pueblo, tejida alrededor de las vidas de personajes de clase media

I.mega [americ ˈmɛɡə, Brit ˈmɛɡə] ADJ coloq

1. mega (huge):

mega expenditure

descomunal

mega expenditure

astronómico

mega edition

súper adj inv delante del n

mega storage

enorme

2. mega (excellent):

mega movie/idea

súper adj inv delante del n coloq

mega movie/idea

genial coloq

mega movie/idea

bárbaro RioPr coloq

mega movie/idea

macanudo CSur Peru coloq

3. mega (successful) star → megastar

II.mega [americ ˈmɛɡə, Brit ˈmɛɡə] ADV coloq

mega

genial coloq

mega

bárbaro RioPr coloq

mega

macanudo CSur Peru coloq

Veja também: megastar

megastar [americ ˈmɛɡəˌstɑr, Brit ˈmɛɡəstɑː] SUBST coloq

megastar

megaestrella f

megastar

súperestrella f

öga no Dicionário PONS

Traduções para öga no dicionário inglês»Espanhol

yoga [ˈjəʊgə, americ ˈjoʊ-] SUBST sem pl

yoga

yoga m

saga [ˈsɑ:gə] SUBST

saga

saga f

alga [ˈælgə] SUBST

alga

alga f

gaga [ˈgɑ:gɑ:] ADJ coloq

gaga

chocho, -a

to go gaga

chochear

I.gain [geɪn] SUBST

1. gain (increase):

gain

aumento m

gain in weight

aumento de peso

2. gain ECON, FINAN (profit):

gain

beneficio m

net gain

beneficio neto

3. gain fig (advantage):

gain

ventaja f

II.gain [geɪn] VERBO trans

1. gain (obtain):

gain

ganar

2. gain (acquire):

gain

adquirir

3. gain (catch up):

gain

alcanzar

to gain success

conseguir el éxito

4. gain (increase):

gain velocity

adquirir

to gain weight

engordar

Expressões:

to gain the upper hand

tomar ventaja

III.gain [geɪn] VERBO intr (increase)

gain

aumentar

gain prices, numbers

subir

gain clock, watch

adelantarse

once she went off the diet she started gaining again

cuando dejó la dieta volvió a engordar

I.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- SUBST

1. gas a. MED, QUÍM:

gas

gas m

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas sem pl americ (fuel):

gas

gasolina f

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

II.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VERBO trans

gas

asfixiar con gas

III.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VERBO intr coloq

gas

charlar

I.gag [gæg] -gg- -gg- SUBST

1. gag (cloth):

gag

mordaza f

2. gag (joke):

gag

broma f

3. gag TEATR:

gag

morcilla f

II.gag [gæg] -gg- -gg- VERBO trans

gag

amordazar

gag (silence)

hacer callar

III.gag [gæg] -gg- -gg- VERBO intr

gag (to joke)

contar chistes

gag TEATR

meter morcillas

I.gasp [gɑ:sp, americ gæsp] VERBO intr

1. gasp (breathe):

gasp

jadear

to gasp for air

hacer esfuerzos para respirar

I gasped in amazement

di un grito ahogado de asombro

2. gasp (speak):

gasp

hablar con voz entrecortada

3. gasp Brit coloq:

to be gasping for sth

morirse por algo fig

II.gasp [gɑ:sp, americ gæsp] VERBO trans

to gasp out sth

decir algo con voz entrecortada

III.gasp [gɑ:sp, americ gæsp] SUBST

gasp

jadeo m

he gave a gasp of astonishment

dio un grito ahogado de asombro

Expressões:

to be at one's last gasp

estar en las últimas

to do sth at the last gasp

hacer algo en el último momento

I.gay [geɪ] ADJ

1. gay (homosexual):

gay

gay

2. gay (cheerful):

gay

alegre

II.gay [geɪ] SUBST

gay

gay mf

I.gate [geɪt] SUBST

1. gate (entrance barrier):

gate

puerta f

gate FERROVIA

barrera f

2. gate DESP:

gate

entrada f

3. gate AERONÁUT:

gate

puerta f de embarque

4. gate NÁUT:

gate

compuerta f

II.gate [geɪt] VERBO trans Brit

to be gated ESCOLAR

estar castigado sin salir