Traduções para alliage léger no dicionário inglês»francês

alloy wheel

roue f en alliage léger

Traduções para alliage léger no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

alliage [aljaʒ] SUBST m

- Feeback sobre alliage para PONS.eu

2. alliage (action):

formation of an alloy (de qc avec qc of sth and sth)

3. alliage (association):

alliage fig

I.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] ADJ

- Feeback sobre léger para PONS.eu

2. léger CULIN:

léger (légère) plat, repas, recette, cuisine

3. léger (souple):

léger (légère) personne, danseuse

léger (légère) allure, démarche

léger (légère) pas

léger (légère) mouvement

léger (légère) toucher MÚS

avoir une démarche légère

to have a light step

marcher d'un pas léger

to walk with a light ou springy step

4. léger (faible):

léger (légère) rire

léger (légère) coup

léger (légère) caresse

léger (légère) blessure, modification, progrès, baisse, hausse, faute, retard

léger (légère) douleur, crainte, condamnation

léger (légère) goût, odeur, tremblement, espoir

léger (légère) vent, pluie, brume, vapeur

léger (légère) accent, bruit

léger (légère) punition

léger (légère) couche, étendue, nuage

léger (légère) blessure

l'accident a fait trois blessés légers

three people were slightly injured in the accident

7. léger (insuffisant) coloq:

c'est un peu léger

it's a bit skimpy

9. léger MILITAR:

léger (légère) arme, division

II.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] ADV

- Feeback sobre léger para PONS.eu

III.à la légère ADV (sans réfléchir)

- Feeback sobre léger para PONS.eu

Traduções para alliage léger no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

alliage [aljaʒ] SUBST m

- Feeback sobre alliage para PONS.eu

léger (-ère) [leʒe, -ɛʀ] ADJ

- Feeback sobre léger para PONS.eu

1. léger (↔ lourd):

léger (-ère)

léger (-ère) vêtement

poids léger

3. léger (insouciant):

d'un cœur léger

with a light heart

4. léger pej (superficiel):

léger (-ère)

Expressões:

à la légère

tout prendre à la légère

to take nothing seriously

Traduções para alliage léger no dicionário francês»inglês

alliage léger

- Feeback sobre alliage léger para PONS.eu

alliage léger

light metal alloy

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un nouveau type de jantes en alliage léger est aussi dessiné pour ce modèle. fr.wikipedia.org

Dans le moteur principal, l'aspiration d'air était ascendante et effectuée à travers un carénage en alliage léger magnéesium/zirconium. fr.wikipedia.org

L'attache parisienne est souvent faite de laiton, un alliage léger et malléable. fr.wikipedia.org

La voiture est équipée de roues fils de 16 pouces avec des jantes en alliage léger. fr.wikipedia.org

À l'exception de l'avant du fuselage et du flotteur principal en alliage léger, le reste de l'avion est composé d'une structure métallique entoilée. fr.wikipedia.org

Les deux tiers du missile sont occupés par des réservoirs réalisés en alliage léger usinés chimiquement. fr.wikipedia.org

Les roues sont composées de deux pièces, l'intérieure en alliage léger sert de moyeu, l'extérieure est en acier. fr.wikipedia.org

Arrière : doubles triangles superposés et combinés ressort/amortisseur horizontaux à poussoir et basculeur en alliage léger, fixés à la boîte de vitesses. fr.wikipedia.org

L'affut en alliage léger facilitait la mise en œuvre et des petites roues au bout de l'affut assurait une manutention aisée. fr.wikipedia.org

Deux grands disques en alliage léger sont montés sur la roue avant. fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski