Scheu no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Scheu no dicionário inglês»Espanhol

I.scheme [americ skim, Brit skiːm] SUBST

1. scheme (design):

the scheme of the novel/symphony

el esquema de la novela/de la sinfonía

man's place in the scheme of things

el lugar del hombre en el (orden del) universo

2. scheme:

scheme (plan)

plan m

scheme (underhand)

ardid m

scheme (plot)

confabulación f

scheme (plot)

conspiración f

a clever scheme to defraud his employers

un hábil plan para estafar a sus patrones

3. scheme (project):

scheme Brit

plan m

a savings/pension scheme

un plan de ahorro/de pensiones

4. scheme esc (housing estate):

scheme coloq

complejo de viviendas subvencionadas

II.scheme [americ skim, Brit skiːm] VERBO intr

scheme

intrigar

scheme (plot)

conspirar

she's always scheming

siempre está intrigando

she's always scheming

siempre está tramando algo

they were scheming against the chairman

estaban conspirando contra el presidente

they were scheming against the chairman

estaban confabulados contra el presidente

she was scheming to get his job

estaba intrigando or armando intrigas para quedarse con su puesto

color scheme, colour scheme Brit SUBST

color scheme

combinación f de colores

color scheme

colores mpl

Ponzi scheme [americ ˈpɑnzi ˌskim, Brit ˈpɒnzi] SUBST

Ponzi scheme

estafa f Ponzi

Ponzi scheme

estafa f piramidal

rhyme scheme SUBST

rhyme scheme

rima f

final salary pension scheme SUBST FINAN

final salary pension scheme

plan m de pensiones de beneficios definidos

schwa [americ ʃwɑ, Brit ʃwɑː] SUBST

schwa

vocal central neutra que se da en sílabas no acentuadas y su representación gráfica

schemer [americ ˈskimər, Brit ˈskiːmə] SUBST

schemer

intrigante mf

schema <pl schemata [-mətə]> [americ ˈskimə, Brit ˈskiːmə] SUBST

schema

esquema m

scherzo <pl scherzos or scherzi [-tsiː]> [americ ˈskɛrtsoʊ, Brit ˈskɛːtsəʊ] SUBST

scherzo

scherzo m

eschew [americ əsˈtʃu, Brit ɪsˈtʃuː, ɛsˈtʃuː] VERBO trans formal

eschew

evitar

eschew

abstenerse de formal

Scheu no Dicionário PONS

Traduções para Scheu no dicionário inglês»Espanhol

I.scheme [skim] SUBST

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme (plot):

scheme

treta f

II.scheme [skim] VERBO intr pej

scheme

intrigar

to scheme to do sth

intrigar para hacer algo

color scheme SUBST

color scheme

combinación f de colores

schemer [ˈski·mər] SUBST

schemer

intrigante mf

eschew [es·ˈtʃu] VERBO trans formal

eschew

evitar

I.check [tʃek] SUBST

1. check (inspection):

check

control m

security check

control de seguridad

2. check (restraint):

check

control m

to keep sth in check

mantener algo bajo control

3. check (a look):

check

vistazo m

4. check (search for information):

check

verificación f

to run a check

realizar una inspección

5. check (deposit receipt):

check

resguardo m

coat check

guardarropa m

6. check (mark):

check

marca f

check

visto m

7. check (paper money):

check

cheque m

to make out a blank check

hacer un cheque en blanco

to make out a blank check fig

dar carta blanca

to pay by check

pagar con cheque

8. check (bill for food):

check

cuenta f

9. check (textile):

check

tela f de cuadros

10. check JOGOS:

check

jaque m

to be in check

estar en jaque

II.check [tʃek] ADJ

check

a cuadros

III.check [tʃek] VERBO trans

1. check (inspect for problems):

check

comprobar

check

chequear lat-amer

2. check (prevent):

check

frenar

3. check (temporarily deposit):

check

dejar en consigna

check AERONÁUT

facturar

4. check (make a mark):

check

marcar

5. check JOGOS:

check

dar jaque a

IV.check [tʃek] VERBO intr

1. check (examine):

check

revisar

2. check (ask):

check

consultar

3. check (be in accordance with):

check

coincidir

I.cheat [tʃit] SUBST

1. cheat (dishonest person):

cheat

estafador(a) m (f)

2. cheat (trick):

cheat

trampa f

II.cheat [tʃit] VERBO intr

to cheat at sth

hacer trampa(s) en algo

to cheat on a test

copiar en un examen

III.cheat [tʃit] VERBO trans

cheat

engañar

to cheat the taxman

estafar a Hacienda

I.cheer [tʃɪr] SUBST

1. cheer (exuberant shout):

cheer

ovación f

three cheers for the champion!

¡tres hurras por el campeón!

to give a cheer

vitorear

2. cheer (joy):

cheer

alegría f

to be of good cheer

estar animado

II.cheer [tʃɪr] INTERJ

cheers said when drinking

salud

III.cheer [tʃɪr] VERBO intr

to cheer for sb

animar a alguien

I.ocher, ochre [ˈoʊ·kər] SUBST

ocher

ocre m

II.ocher, ochre [ˈoʊ·kər] ADJ

ocher

ocre

I.ache [eɪk] SUBST

ache

dolor m

aches and pains

dolores y achaques

II.ache [eɪk] VERBO intr

ache

doler

I am aching to see her again

me muero de ganas de volver a verla

I.check out VERBO intr

to check out of a room

dejar libre una habitación

II.check out VERBO trans

1. check out (investigate):

check out

investigar

2. check out calão (look at):

check out

mirar