INSPECCIÓN - Tradução Espanhol-inglês

espanhol

inglês

inspección SUBST f

1. inspección (verificación, examen):

inspección

inspection

una visita de inspección

a tour of inspection

2. inspección (departamento):

inspección

Health Inspectorate

inspección sanitaria SUBST f

inspección sanitaria

sanitary inspection

inspección ocular SUBST f

inspección ocular

visual inspection

inspección ocular

visual examination

inspección ocular

visual check

inspección técnica de vehículos SUBST f

inspección técnica de vehículos

en Esp

inspección técnica de vehículos

roadworthiness test

inspección técnica de vehículos

MOT test (in UK)

inspección de rutina

routine inspection

inglês

espanhol

inspectorate

inspección f

inspection

inspección f

pitch inspection

inspección f del terreno de juego

manhole

pozo m de inspección

audit

inspección f

MOT a. MOT test

inspección técnica a la que deben someterse anualmente todos los vehículos de más de tres años

espanhol

inglês

inspección SUBST f

1. inspección (reconocimiento):

inspección

inspection

inspección de trabajo

inspectorate

2. inspección (de equipaje):

inspección

check

3. inspección (de trabajo):

inspección

supervision

4. inspección (de una máquina) tb. TÉC:

inspección

inspection

inspección técnica de vehículos

≈ MOT test

hacer una ronda de inspección por la fábrica

to do an inspection tour of the factory

inglês

espanhol

inspection

inspección f

customs examination

inspección f aduanera

visitation

inspección f

to run a check

realizar una inspección

espanhol

inglês

inspección [ins·pek·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

inspección tb. TÉC

inspection

inspección (de equipaje)

check

inspección (de trabajo)

supervision

Inspección de Trabajo

labor inspector

Inspección Técnica de Vehículos

motor vehicle inspection

hacer una ronda de inspección por la fábrica

to do an inspection tour of the factory

inglês

espanhol

inspection

inspección f

visitation

inspección f

to run a check

realizar una inspección

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Luego se remite el informe completo de la inspección ocular técnica que contiene planos, fotografías, pericias balísticas y de identidad humana.

lacalle.com.ec

Pero no abunda en la inspección de la realidad objetiva.

www.izquierdanacional.org

Lo que quiero saber es que pasa si cae una inspección o algún empleado en negro se lástima trabajando.

www.empresores.com

Una inspección más detenida demostró que los líquenes eran más interesantes que mágicos.

serpensador.blogspot.com

Y el agente municipal que a cargo de la inspección se presenta en la locación y dice que el ruido no es mucho.

22noticias.com.ar