retroiluminación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para retroiluminación no dicionário Espanhol»inglês

iluminación SUBST f

1.1. iluminación:

iluminación (de una habitación)

lighting

iluminación (de un monumento)

illumination

iluminación TEATR

lighting

1.2. iluminación <iluminaciones fpl > (luces):

iluminaciones

lights pl

iluminaciones

illuminations pl

2. iluminación (inspiración):

iluminación

flash of inspiration

artefactos de iluminación SUBST mpl RioPr

artefactos de iluminación

light fittings pl

artefactos de iluminación

light fixtures pl

autodeterminación SUBST f

autodeterminación

self-determination

eliminación SUBST f

1. eliminación (de posibilidades):

eliminación

elimination

solucionaron el problema por eliminación

they solved the problem by (a) process of elimination

2. eliminación (de una competición):

eliminación

elimination

3. eliminación (de grasas, toxinas):

eliminación

elimination

4. eliminación (de una incógnita):

eliminación

elimination

5. eliminación (de residuos):

eliminación

disposal

la eliminación de los residuos

the disposal of the waste products

culminación SUBST f

1.1. culminación (clímax):

la culminación de su obra

the crowning achievement of his literary career

la culminación de las negociaciones

the culmination of the negotiations

la procesión fue la culminación de los festejos

the procession was the high point o the climax of the celebrations

1.2. culminación (realización):

culminación

fulfillment americ

culminación

fulfilment Brit

2. culminación astron:

culminación

zenith

determinación SUBST f

1.1. determinación (cualidad):

determinación

determination

determinación

resolve

1.2. determinación (decisión, resolución):

determinación

decision

tomar una determinación

to make a decision

2. determinación (establecimiento, fijación):

determinación

establishment

para la determinación de las causas del accidente

in order to determine o establish the causes of the accident

germinación SUBST f

germinación

germination

terminación SUBST f

1.1. terminación (finalización):

terminación

termination formal

la terminación de las obras estaba prevista para 1990

the work was due to be finished by 1990

1.2. terminación (acabado):

terminación

finish

1.3. terminación LINGUÍS:

terminación

ending

2. terminación <terminaciones fpl > CSur (accesorios):

terminaciones

fittings pl

dictaminación SUBST f Méx

dictaminación → dictamen

Veja também: dictamen

dictamen SUBST m

1. dictamen (informe):

dictamen

report

dictamen pericial/policial

expert/police report

el dictamen médico no deja lugar a dudas

the medical report leaves no room for doubt

2. dictamen (de un juez, tribunal):

dictamen

ruling

discriminación sexual SUBST f

discriminación sexual

sexual discrimination

retroiluminación no Dicionário PONS

Traduções para retroiluminación no dicionário Espanhol»inglês

iluminación [i·lu·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

iluminación

illumination

iluminación (alumbrado)

lighting

iluminación (como adorno)

illuminations pl

terminación [ter·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. terminación:

terminación (acción)

termination

terminación (de un proyecto)

completion

terminación (producción)

finish

terminación (de un plazo)

end

2. terminación:

terminación (final)

end

terminación (borde)

end

terminación (borde)

edge

eliminación [e·li·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

eliminación (supresión, de errores)

elimination

eliminación (de aranceles)

abolition

eliminación (de basura, residuos)

disposal

culminación [kul·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

culminación

culmination

contaminación [kon·ta·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

contaminación

pollution

contaminación acústica

noise pollution

contaminación ambiental

environmental pollution

determinación [de·ter·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. determinación (fijación):

determinación

establishment

determinación de los daños

ascertainment of damages

determinación de objetivos

setting of objectives

2. determinación (decisión):

determinación

decision

tomar una determinación

to make a decision

con determinación

determinedly

3. determinación (audacia):

determinación

determination

fulminación [ful·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f (aniquilación)

fulminación

destruction

indeterminación [in·de·ter·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

indeterminación

indeterminacy

indeterminación (indecisión)

indecision

geminación [xe·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f (duplicación)

geminación

duplication

autodeterminación [au·to·de·ter·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

autodeterminación

self-determination

retroiluminación do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para retroiluminación no dicionário Espanhol»inglês

denominación del tipo

denominación del tipo

type designation

combinación de vasos de llave

combinación de vasos de llave

combined stud nut