EXPERT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. expert [americ ˈɛkˌspərt, Brit ˈɛkspəːt] SUBST

expert: experto m / experta f

a scientific/medical/financial expert: un experto en ciencia/medicina/finanzas

expert at sth/-ing: experto en algo/ +infin

expert on/in sth: experto en algo

he's an expert on the subject: es un experto or un perito en la materia

ask him, he's the expert: pregúntale a él que es el experto

I'm no expert: no soy ningún experto

II. expert [americ ˈɛkˌspərt, Brit ˈɛkspəːt] ADJ

expert: experto

expert JUR: pericial

expert JUR: de peritos

you'd better seek expert advice: te conviene asesorarte con un experto

expert knowledge: conocimientos mpl de experto

she's an expert gardener: es una experta jardinera

expert at sth/-ing: experto en algo/ +infin

computer expert SUBST

computer expert: técnico informático m / técnica informática f

computer expert: técnico m en computadoras / técnica f en computadoras esp lat-amer

computer expert: técnico m en computadores / técnica f en computadores esp lat-amer

computer expert: técnico m en ordenadores / técnica f en ordenadores Esp

expert system SUBST COMPUT

expert system: sistema m experto

expert witness SUBST JUR

expert witness: perito m / perita f

espanhol

inglês

pericial: expert atrib

dinamitero (dinamitera): dynamite expert

dinamitero (dinamitera): explosives expert

logista: logistics expert

canólogo (canóloga): dog expert

sistema experto: expert system

artificiero (artificiera) (experto en explosivos): explosives expert

artificiero (artificiera) (experto en desactivarlos): bomb disposal expert

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. expert [ˈekspɜ:t, americ -spɜ:rt] SUBST

expert: experto(-a) m (f)

gardening expert: experto en jardinería

to be an expert at training athletes: ser un experto en el entrenamiento de atletas

to be an expert in [or on] computing: ser un experto en informática

II. expert [ˈekspɜ:t, americ -spɜ:rt] ADJ

1. expert (skilful):

expert: experto, -a

she's an expert swimmer: es una experta nadadora

2. expert JUR:

expert: pericial

expert report: informe m pericial

expert knowledge SUBST

expert knowledge: conocimientos m pl de experto

expert system SUBST COMPUT

expert system: sistema m experto

expert advice SUBST

to seek expert advice: asesorarse con un experto

expert opinion SUBST

expert opinion: dictamen m pericial

expert witness SUBST

expert witness: perito(-a) m (f)

espanhol

inglês

fogueado (-a): expert

experto (-a): expert

experto (-a): expert

pericial: expert

informe pericial: expert report

versado en algo: expert in sth

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. expert [ˈek·spɜrt] SUBST

expert: experto(-a) m (f)

to be a computer expert: ser un experto en ordenadores

II. expert [ˈek·spɜrt] ADJ

1. expert (skilful):

expert: experto, -a

she's an expert swimmer: es una experta nadadora

2. expert JUR:

expert: pericial

expert report: informe m pericial

expert opinion SUBST

expert opinion: dictamen m pericial

expert knowledge SUBST

expert knowledge: conocimientos m pl de experto

expert witness SUBST

expert witness: perito(-a) m (f)

expert advice SUBST

to seek expert advice: asesorarse con un experto

espanhol

inglês

fogueado (-a): expert

pericial: expert

informe pericial: expert report

experto (-a): expert

experto (-a): expert

versado en algo: expert in sth

conocedor(a): expert

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to seek expert advice: asesorarse con un experto

to be an expert at training athletes: ser un experto en el entrenamiento de atletas

to be an expert in [or on] computing: ser un experto en informática

she's an expert swimmer: es una experta nadadora

hispanista: foreign expert on Spanish history and culture

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Every week, we will seek out expert advice to help a small or medium-sized company overcome a key issue it is facing in its business.

www.theglobeandmail.com

It also provides direct service to its members and the sector generally by offering expert advice, referrals, resources, professional representation and development and a range of other services.

en.wikipedia.org

The minister asked for expert advice and the debate continued in the newspapers.

en.wikipedia.org

A year on, the expert advice has checked out.

www.hindustantimes.com

Using expert advice, the team had come to film at the time of the annual emergence, but the problem of the unusually wet spring had delayed the event.

en.wikipedia.org