fulfillment no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fulfillment no dicionário inglês»Espanhol

fulfillment, fulfilment Brit [americ fʊlˈfɪlmənt, Brit fʊlˈfɪlmənt] SUBST U

1. fulfillment (of duty, promise):

fulfillment

cumplimiento m

2. fulfillment (realization):

fulfillment

cumplimiento m

to bring sth to fulfillment

llevar algo a cabo

this represented the fulfillment of one of her ambitions

para ella esto significaba la realización de una de sus ambiciones

3. fulfillment (satisfaction):

her family gave her a sense of fulfillment

su familia la hacía sentirse realizada

wish fulfillment [ˈwɪʃ fʊlˌfɪlm(ə)nt] SUBST U

wish fulfillment

satisfacción f fantasiosa de los deseos

self-fulfillment, self-fulfilment Brit [americ ˈˌsɛlf fə(l)ˈfɪlmənt, ˈˌsɛlf(f)ə(l)ˈfɪlmənt, Brit] SUBST U

self-fulfillment

realización f (personal)

to achieve self-fulfillment

realizarse

to achieve self-fulfillment

llegar a sentirse realizado

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the doorway to fulfillment

la senda or el camino que lleva a la realización

to search after sth after wealth/fulfillment

ir en busca de algo

to search after sth after wealth/fulfillment

perseguir algo lit

Traduções para fulfillment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

realización

fulfillment americ

culminación

fulfillment americ

un logro que me dio una sensación de plenitud

an achievement which gave me a feeling of fulfillment

satisfacción

fulfillment americ

fulfillment no Dicionário PONS

Traduções para fulfillment no dicionário inglês»Espanhol

fulfilment SUBST Brit, fulfillment SUBST americ, Aus sem pl

fulfilment of condition, requirement

cumplimiento m

fulfilment of function, role

desempeño m

fulfilment satisfaction

realización f

Traduções para fulfillment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desempeño (ejercicio)

fulfillment americ

verificación

fulfillment americ

satisfacción

fulfillment americ

realización (cumplimiento)

fulfillment americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Many historical scientists wrote books explaining how pursuit of science was seen by them as fulfillment of spiritual duty in line with their religious beliefs.

en.wikipedia.org

Fulfillment of the obligation begins only "after" postgraduate training is completed.

en.wikipedia.org

In fact, its fulfillment raised many criticisms for the location believed to be unhappy.

en.wikipedia.org

One should honor them to a high degree and gain fulfillment in their company.

en.wikipedia.org

It employs 71,000 full and part-time employees to deliver a full range of delivery, logistics and fulfillment services to customers.

en.wikipedia.org

Other tests are the reasonably necessary test or reasonable fulfillment of the purpose.

en.wikipedia.org

To allow better fulfillment of this new policy, other changes took place.

en.wikipedia.org

Morality is determined through a person's fulfillment of a role, such as that of a parent or a child.

en.wikipedia.org

And that it has turned out this way is a fulfillment of all my hopes and prayers for this life and the next.

en.wikipedia.org

She promises a prize to anyone who captures him: the fulfillment of every wish.

en.wikipedia.org