laget no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para laget no dicionário inglês»Espanhol

lager [americ ˈlɑɡər, Brit ˈlɑːɡə] SUBST U or C

lager

cerveza f (rubia)

lager lout SUBST Brit

lager lout

vándalo m

lager lout

gamberro m de litrona Esp

beget <Part pres begetting, pass begot or arcaico begat [bɪˈɡæt], Part perf begotten> [americ bəˈɡɛt, Brit bɪˈɡɛt] VERBO trans lit

1. beget (give rise to):

beget difficulty/crime/hatred

provocar

beget difficulty/crime/hatred

engendrar lit

2. beget (father):

beget

engendrar

I.pillage [americ ˈpɪlɪdʒ, Brit ˈpɪlɪdʒ] SUBST U

pillage

pillaje m

pillage

saqueo m

II.pillage [americ ˈpɪlɪdʒ, Brit ˈpɪlɪdʒ] VERBO trans

pillage

saquear

III.pillage [americ ˈpɪlɪdʒ, Brit ˈpɪlɪdʒ] VERBO intr

pillage

saquear

pillage

pillar

silage [americ ˈsaɪlɪdʒ, Brit ˈsʌɪlɪdʒ] SUBST U

silage

ensilaje m

silage

ensilado m (forraje fermentado en silos)

haulage [americ ˈhɔlɪdʒ, Brit ˈhɔːlɪdʒ] SUBST U

1. haulage (activity):

haulage

transporte m

haulage atrib company

de transportes

haulage contractor

transportista mf

2. haulage (charge):

haulage

gastos mpl de transporte

haulage

transporte m

millage [ˈmɪlɪdʒ] SUBST U (in US)

millage

tasa impositiva expresada en milésimas de dólar por dólar

collage [americ kəˈlɑʒ, Brit ˈkɒlɑːʒ, kəˈlɑːʒ] SUBST C or U

collage

collage m

road haulage SUBST U

road haulage

transporte m por carreteras

road haulage contractor

transportista mf

milage SUBST

milage → mileage

Veja também: mileage

mileage [americ ˈmaɪlɪdʒ, Brit ˈmʌɪlɪdʒ] SUBST

1.1. mileage MOTOR C or U:

mileage (distance traveled)

distancia f recorrida (en millas)

mileage (distance traveled)

≈ kilometraje m

mileage (in aviation, etc)

millaje m

my average annual mileage is 10, 000

hago un promedio de 10.000 millas al año

this car has (a) high mileage

este coche ha hecho muchas millas

it gives a good mileage

es un coche económico

it gives a good mileage

consume poca gasolina

1.2. mileage MOTOR U (charge):

mileage

tarifa f por milla

1.3. mileage MOTOR U (allowance):

mileage

pago m por milla recorrida

2. mileage U (advantage, profit):

there is perhaps some mileage in the plan

quizás el plan tenga posibilidades

he made a lot of political mileage out of the affair

le sacó mucho provecho or partido al asunto desde el punto de vista político

they want to extract maximum mileage from the Pope's visit

quieren explotar al máximo la visita del Papa

laget no Dicionário PONS

Traduções para laget no dicionário inglês»Espanhol

lager [ˈla·gər] SUBST

lager

cerveza f rubia

beget <begot, begotten> [bɪ·ˈget] VERBO trans formal

beget

engendrar

I.pillage [ˈpɪl·ɪdʒ] VERBO trans

pillage

saquear

II.pillage [ˈpɪl·ɪdʒ] VERBO intr

pillage

realizar un saqueo

III.pillage [ˈpɪl·ɪdʒ] SUBST

pillage

saqueo m

I.village [ˈvɪl·ɪdʒ] SUBST

1. village (small settlement):

village

aldea f

2. village + pl/sing verbo (populace):

village

pueblo m

II.village [ˈvɪl·ɪdʒ] ADJ

village

de pueblo

silage [ˈsaɪ·lɪdʒ] SUBST AGRIC

silage

ensilaje m

collage [kə·ˈlaʒ] SUBST

collage

collage m

haulage [ˈhɔ·lɪdʒ] SUBST

1. haulage (transportation):

haulage

transporte m

2. haulage (costs):

haulage

gastos m pl de transporte

village idiot SUBST

village idiot

tonto (-a) m (f) del pueblo

I.flag¹ [flæg] SUBST

1. flag:

flag (national)

bandera f

flag (pennant)

estandarte m

to raise a flag

izar una bandera

to fly the flag fig

hacer acto de presencia

to keep the flag flying fig

resistir

2. flag (marker):

flag

señalizador m

II.flag¹ <-gg-> [flæg] VERBO trans

flag (mark)

señalar

flag (label computer data)

etiquetar

III.flag¹ <-gg-> [flæg] VERBO intr

flag

flaquear

I.rage [reɪdʒ] SUBST

1. rage (anger):

rage

furia f

to be in a rage

estar hecho una furia

2. rage (fashion):

to be all the rage

ser el último grito

to be all the rage

estar en furor

II.rage [reɪdʒ] VERBO intr

1. rage (express fury):

rage

enfurecerse

to rage at sb/sth

enfurecerse con alguien/algo

2. rage (continue):

rage battle

continuar con pleno vigor

rage epidemic

hacer estragos

rage wind, storm

bramar

rage fire

arder furiosamente