come forward no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para come forward no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.forward [Brit ˈfɔːwəd, americ ˈfɔrwərd] ADJ

II.forward [Brit ˈfɔːwəd, americ ˈfɔrwərd] SUBST DESP

III.forward [Brit ˈfɔːwəd, americ ˈfɔrwərd] ADV

1. forward (ahead):

to step, leap forward
fare un passo, un salto in avanti
to fall or topple forward
cadere in avanti
to go or walk forward
avanzare
to rush forward
precipitarsi in avanti
to move sth forward
spostare qc in avanti
to move sth forward fig
fare avanzare qc
“forward march!”
“avanti, marsc!”
a seat facing forward
un posto rivolto in avanti, in direzione di marcia
a way forward
una soluzione
there is no other way forward
non ci sono altre soluzioni
it's the only way forward
è l'unica soluzione
she isn't backward in coming forward
non esita a farsi avanti

IV.forward [Brit ˈfɔːwəd, americ ˈfɔrwərd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.come <pass came, Part perf come> [Brit kʌm, americ kəm] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.come <pass came, Part perf come> [Brit kʌm, americ kəm] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. come (arrive):

come person, day, success, fame:
venire
come bus, letter, news, results, rains, winter, war:
arrivare
the letter came on Monday
la lettera arrivò lunedì
your turn will come
verrà il tuo turno
to come after sb (follow)
venire or seguire dopo qn
to come after sb (chase)
inseguire qn
come after me
seguimi, vienimi dietro
to come by (take) bus, taxi, plane
venire in or prendere
I came on foot, by bike
sono venuto a piedi, in bici
to come down, up stairs
scendere, salire
to come down, up street
seguire or percorrere
to come down from Scotland, from Alaska
venire dalla Scozia, dall'Alaska
to come from airport, hospital
(pro)venire da
to come into house, room
entrare in
the train came into the station
il treno entrò in stazione
to come past car, person:
passare
to come through person: town centre, tunnel
attraversare
to come through water, object: window etc.
entrare da
to come to school, telephone
venire a
to come to the door
venire ad aprire (la porta)
to come to the surface
venire or (ri)salire in superficie
to come to the company as apprentice, consultant
entrare nella compagnia come
to come to do
venire a fare
to come running
venire correndo or di corsa
to come limping down the street
percorrere la strada zoppicando
to come crashing to the ground structure:
crollare or schiantarsi al suolo
the light came streaming through the window into the room
la luce entrava dalla finestra inondando la stanza
lunch is ready, come and get it!
il pranzo è pronto, (venite) a tavola!
when the time comes
quando viene or verrà il momento
the time has come to do
è venuto or arrivato il momento di fare
I'm coming!
sto arrivando! arrivo!
come to Mummy
vieni dalla mamma
to come and go
andare e venire
you can come and go as you please
sei libero di andare e venire come ti pare
fashions come and go
le mode vanno e vengono
come next week, year
la prossima settimana, il prossimo anno
come Christmas, summer
a Natale, in estate or quando verrà Natale, l'estate
there may come a time or day when you regret it
un giorno potresti pentirtene
for some time to come
per qualche tempo
there's still the meal, speech to come
c'è ancora il pranzo, il discorso

12. come (be situated):

come
venire
to come after
venire dopo, seguire
to come before (in time, list, queue, importance)
venire prima di, precedere
to come within terms
fare parte di
to come first, last athlete, horse:
arrivare (per) primo, (per) ultimo
where did you come?
come sei arrivato? come ti sei piazzato?
my family comes first
la mia famiglia viene prima di tutto il resto
nothing can come between us
non c'è niente che possa interferire tra di noi
don't let this come between us
non permettere che questo si frapponga tra noi
to try to come between two people
cercare di intromettersi tra due persone
nothing comes between me and my books!
per me i libri sono sacri!

III.come [Brit kʌm, americ kəm] INTERJ (reassuringly)

IV.come [Brit kʌm, americ kəm] SUBST coloq (sperm)

Visualizar Tabela de verbos

come forward no Dicionário PONS

Traduções para come forward no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
If so, the woman has never come forward to identity herself.
en.wikipedia.org
The offshore voluntary disclosure program is for individual taxpayer to come forward and pay owed taxes on undisclosed income.
en.wikipedia.org
Subsequently, there was a major campaign to urge people who had any information to come forward.
en.wikipedia.org
Further accusers have come forward and the bishop says that he can not remember any of them.
en.wikipedia.org
Teams of young men and boys come forward to claim this prize.
en.wikipedia.org
They must be inspired to come forward and give their effort.
en.wikipedia.org
Many of the women who have come forward to fight for justice have died unsung heroes.
en.wikipedia.org
When she is singled out to come forward, she runs away.
en.wikipedia.org
After his wife died, he was too proud to come forward with his son, so he stayed away all those years.
en.wikipedia.org
No manufacturer has come forward and stated that the holes in the side of any engine block are there for freeze protection.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "come forward" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares