people no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para people no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.people [Brit ˈpiːp(ə)l, americ ˈpipəl] SUBST (nation)

II.people [Brit ˈpiːp(ə)l, americ ˈpipəl] SUBST npl

1. people:

people (in general)
gente f
people (specified or counted)
persone f
disabled, old people
gli invalidi, gli anziani
they're nice people
è gente simpatica
how many people are there?
quante persone ci sono?
there were several, a few, 500 people
c'erano parecchie, alcune, 500 persone
there was a roomful of people
la stanza era piena di gente
there were a lot of people
c'era molta gente
a lot of, most people think that …
molta gente, la maggior parte della gente pensa che …
some people here think that …
alcuni qui pensano che …
people say that …
la gente dice or si dice che …
what will people say?
che cosa dirà la gente?
other people say that …
altri dicono che …
other people's property
la proprietà altrui
he likes helping people
ama aiutare il prossimo or gli altri
you shouldn't do that in front of people
non dovresti farlo davanti alla gente or in pubblico
people at large, people in general
la gente in generale
what do you people want?
che cosa volete?
you of all people!
proprio tu!
you of all people should know that…
proprio tu dovresti sapere che… or tu in particolare dovresti sapere che…
I met Jack of all people at the party!
fra tutti alla festa ho incontrato proprio Jack!

III.people [Brit ˈpiːp(ə)l, americ ˈpipəl] VERBO trans lit

Visualizar Tabela de verbos

mall people [mælˈpiːpl, mɔːl-] SUBST npl americ pej

people no Dicionário PONS

Traduções para people no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
get along with people
andare d'accordo con
evacuate people
evacuare
chock-a-block with people
pieno zeppo di gente
assemble people, things
radunare
colored people
di colore

Traduções para people no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

people Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

maybe as many as two hundred people
più o meno duecento persone
many people here are very rich indeed
molte persone qui sono veramente ricche
people flock to the mall at Christmas
a Natale il centro commerciale è stato preso d'assalto
there were a lot of people about
c'era molta animazione in giro
we are having people to dinner
abbiamo ospiti a cena
to teach young people to respect others
educare i giovani al rispetto per gli altri
he [or she] has three people under him [or her]
ha tre collaboratori sotto di sé
the more people that come the better
più persone vengono e meglio è
there were such a lot of people
c'erano -e persone
trial against a large number of people
maxiprocesso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He eventually rebukes society and sets out to protect sharks from people.
en.wikipedia.org
The monks partook in religious duties which were more related to the needs of the ordinary people.
en.wikipedia.org
For more than 50 years, the municipality evolved into a dynamic yet peaceful community of law-abiding people.
en.wikipedia.org
But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits.
montrealgazette.com
It requires everyone to buy insurance and subsidizes insurance costs for lower income people on a sliding scale.
en.wikipedia.org
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca
Three people were also charged with supplying a prohibited drug, and one person was charged after being found in possession of a laser pointer.
www.mygc.com.au
It was partly based on people in her life and on her own early romantic experiences.
en.wikipedia.org
Most begonias are sour to the taste, and some people in some areas eat them.
en.wikipedia.org
Its more polite variant: "yoroshiku tanomimasu" might be used towards less familiar people or to superiors.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "people" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares