pesca no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pesca no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

I.pesca1 <pl pesche> [ˈpɛska, ske] SUBST f

II.pesca1 <pl pesche> [ˈpɛska, ske] SUBST m <pl pesca> (colore)

III.pesca1 <pl pesche> [ˈpɛska, ske] ADJ inv (colore)

IV.pesca1 <pl pesche> [ˈpɛska, ske]

pesca2 [ˈpeska] SUBST f

1. pesca (attività):

pesca
pesca alle balene
pesca delle cozze
pesca dei granchi
“riserva di pesca”
zona di pesca
andare a pesca
andare a pesca di trote
canna da pesca
rete da pesca
licenza di pesca
“divieto di pesca”
la (stagione della) pesca è aperta

Expressões:

pesca d'altura, pesca d'altomare
pesca con la canna, pesca costiera
pesca con esca viva
pesca con la fiocina
pesca di fondo
pesca al lancio
pesca con la lenza
pesca con la lenza
pesca miracolosa, pesca con la mosca
pesca sportiva
pesca a strascico
pesca a strascico
pesca subacquea

I.pescare [pesˈkare] VERBO trans

II.pescare [pesˈkare] VERBO intr aux avere

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pesca nettarina
pesca melba
pesca -a
pesca -a

Traduções para pesca no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pesca f
andare a pesca
da pesca
pesca f
alla pesca
della pesca
(color) pesca m
color pesca
(pesca) duracina f
attrezzi mpl da pesca
articoli mpl da pesca

pesca no Dicionário PONS

Traduções para pesca no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

pesca1 <-sche> [ˈpɛs·ka] SUBST f (frutto)

pesca2 <-sche> [ˈpes·ka] SUBST f

I.pescare [pes·ˈka:·re] VERBO trans

II.pescare [pes·ˈka:·re] VERBO intr (imbarcazione)

Traduções para pesca no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

pesca Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

canna da pesca
canna f da pesca
pelle f della pesca
pesca f delle perle
canna f da pesca
canna f da pesca
pesca f di frodo
rete f da pesca

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Importante è anche la produzione di reti da pesca.
it.wikipedia.org
Ha una notevole importanza per la pesca commerciale in certe aree.
it.wikipedia.org
Non esiste una pesca commerciale mirata a questa specie.
it.wikipedia.org
In seguito pubblicò anche altri commenti al codice della pesca fluviale, al codice politico, al codice rurale e a quello sulla caccia.
it.wikipedia.org
Vicino al mare si trova la zona industriale e un porticciolo per la pesca estiva.
it.wikipedia.org
Sempre nel territorio comunale è dislocato un laghetto artificiale dedicato alla pesca sportiva.
it.wikipedia.org
I popoli che abitano questa regione sono generalmente nomadi che vivono di pastorizia o di pesca.
it.wikipedia.org
È oggetto di pesca sportiva con la tecnica dello spinning e della mosca soprattutto durante la risalita riproduttiva dei fiumi.
it.wikipedia.org
Iniziò a praticare pesca subacquea utilizzando un'arma realizzata in proprio.
it.wikipedia.org
Non ha una grande importanza per la pesca a causa delle sue carni, buone ma piene di lische.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski