skåp no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para skåp no dicionário inglês»francês

I.skip [Brit skɪp, americ skɪp] SUBST

1. skip (jump):

skip

petit bond m

he gave a little skip

il a fait un petit bond

2. skip Brit (rubbish container):

skip

benne f

II.skip <Part pres skipping; Pret imperf, Part perf skipped> [Brit skɪp, americ skɪp] VERBO trans

1. skip (not attend):

skip meeting, lunch, bath, class, school

sauter

2. skip (leave out):

skip pages, chapter

sauter

you can skip the formalities

vous pouvez sauter les formalités

skip it coloq!

laisse tomber!

3. skip (leave) coloq:

to skip town/the country

filer de la ville/du pays coloq

III.skip <Part pres skipping; Pret imperf, Part perf skipped> [Brit skɪp, americ skɪp] VERBO intr

1. skip (jump):

skip (once)

bondir

skip (several times)

sautiller

to skip out of the way of sth or out of sth's way

bondir pour éviter qc

2. skip (with rope):

skip

sauter à la corde

3. skip (travel, move):

to skip from town to town

courir d'une ville à l'autre

she skipped from Paris to Lyons

elle a fait un saut de Paris à Lyon

to skip from one idea/chapter to another

sauter d'une idée/d'un chapitre à l'autre

refuse skip SUBST Brit

refuse skip

benne f à ordures

skip over VERBO [Brit skɪp -, americ skɪp -]

skip over passage, paragraph:

skip over

sauter

I.skew [Brit skjuː, americ skju] SUBST

on the skew

de travers

II.skew [Brit skjuː, americ skju] ADJ

skew

de travers

III.skew [Brit skjuː, americ skju] VERBO trans

1. skew false data, bias:

skew (distort) result, survey

fausser

skew (deliberately) result, report

déformer

2. skew (angle):

skew object

incliner

3. skew (divert):

skew vehicle, vessel

faire obliquer

IV.skew [Brit skjuː, americ skju] VERBO intr a. skew round

skew vehicle, ship:

skew

obliquer

V.skewed ADJ

1. skewed result, research:

skewed (distorted)

faussé (by par)

skewed (deliberately)

déformé (by par)

2. skewed object:

skewed

de travers

blue-sky ADJ

blue-sky project:

blue-sky

qui en est encore à ses balbutiements

ska [Brit skɑː, americ skɑ] SUBST MÚS

ska

ska m

skew-whiff [Brit] ADJ Brit coloq

skew-whiff

de guingois coloq

skew-nail VERBO trans

skew-nail

clouer [qc] en biais

ski binding SUBST

ski binding

fixation f (de ski)

ski-bobbing [Brit ˈskiːbɒbɪŋ] SUBST

ski-bobbing

ski-bob m

skåp no Dicionário PONS

Traduções para skåp no dicionário inglês»francês

I.skip [skɪp] SUBST

skip

saut m

to give a skip of joy

sauter de joie

II.skip <-pp-> [skɪp] VERBO trans

skip a. fig:

skip

sauter

skip stones

faire ricocher

to skip rope

sauter à la corde

Expressões:

to skip it coloq

laisser tomber

III.skip <-pp-> [skɪp] VERBO intr

1. skip (take light steps):

skip

sautiller

2. skip (jump, leave out):

skip

sauter

3. skip coloq (go quickly):

skip

faire un saut

Expressões:

to skip from one subject to another

passer du coq à l'âne

skip rope SUBST

skip rope

corde f à sauter

I.skew [skju] VERBO trans

1. skew (give slant to):

skew

incliner

2. skew (make angled cut):

skew

biaiser

3. skew (distort):

skew

fausser

skew wheel

voiler

4. skew (twist in wrong shape):

skew

tordre

II.skew [skju] VERBO intr

1. skew (make biased):

skew

biaiser

2. skew (change direction):

skew horse

faire un écart

skew vehicle

faire une embardée

III.skew [skju] ADJ

skew

en biais

IV.skew [skju] ADV

skew

de travers

V.skew [skju] SUBST

on the skew

de travers

ski resort SUBST

ski resort

station f de ski

skin cancer SUBST

skin cancer

cancer m de la peau

skin-deep ADJ

skin-deep

superficiel(le)

ski binding SUBST

ski binding

fixation f

skew wheel SUBST (cone-shaped wheel)

skew wheel

roue f conique

ski goggles SUBST pl

ski goggles

lunettes fpl de ski

ski instructor SUBST

ski instructor

moniteur (-trice) m (f) de ski