skewed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para skewed no dicionário inglês»francês

I.skew [Brit skjuː, americ skju] SUBST

on the skew

de travers

II.skew [Brit skjuː, americ skju] ADJ

skew

de travers

III.skew [Brit skjuː, americ skju] VERBO trans

1. skew false data, bias:

skew (distort) result, survey

fausser

skew (deliberately) result, report

déformer

2. skew (angle):

skew object

incliner

3. skew (divert):

skew vehicle, vessel

faire obliquer

IV.skew [Brit skjuː, americ skju] VERBO intr a. skew round

skew vehicle, ship:

skew

obliquer

V.skewed ADJ

1. skewed result, research:

skewed (distorted)

faussé (by par)

skewed (deliberately)

déformé (by par)

2. skewed object:

skewed

de travers

skew-whiff [Brit] ADJ Brit coloq

skew-whiff

de guingois coloq

skew-nail VERBO trans

skew-nail

clouer [qc] en biais

skew symmetry SUBST

skew symmetry

symétrie f oblique

skew arch SUBST

skew arch ARQUIT (vault)

voûte f biaise

skew arch (arch)

arche f biaise

Traduções para skewed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

traviole

skew-whiff Brit coloq

le tableau est accroché de traviole

the picture is hung skew-whiff Brit coloq

courbe gauche MAT

skew curve

gauche courbe

skew

skewed no Dicionário PONS

Traduções para skewed no dicionário inglês»francês

I.skew [skju:] VERBO trans

1. skew (give slant to):

skew

incliner

2. skew (make an angled cut):

skew

biaiser

3. skew (distort):

skew

fausser

skew wheel

voiler

4. skew (twist in wrong shape):

skew

tordre

II.skew [skju:] VERBO intr

1. skew (make biased):

skew

biaiser

2. skew (change direction):

skew horse

faire un écart

skew vehicle

faire une embardée

III.skew [skju:] ADJ

skew

en biais

IV.skew [skju:] ADV

skew

de travers

V.skew [skju:] SUBST

on the skew

de travers

I.skew-whiff Brit, Aus ADJ coloq

skew-whiff

tordu(e)

II.skew-whiff Brit, Aus ADV coloq

skew-whiff

de traviole

skew wheel SUBST (cone-shaped wheel)

skew wheel

roue f conique

skew spanner SUBST TÉC

skew spanner

clef f coudée

skew gear SUBST TÉC

skew gear

engrenage m hyperboloïde

skewed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

on the skew

de travers

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Subjects experiencing envy often have a skewed perception on how to achieve true happiness.

en.wikipedia.org

Critics of the study point to the all-computer simulation, saying too many unknowns in computers give skewed results.

en.wikipedia.org

Her head is skewed coquettishly with a complicit facial appearance.

en.wikipedia.org

Despite the abundance of land, the distribution of the country's farmlands remained highly skewed, favoring large farms.

en.wikipedia.org

They suffered low birth rates, skewed birth-gender ratio, and health effects among the population.

en.wikipedia.org

And he was able to present a sizeable body of evidence in the form of these skewed distributions in both the 1934 and 1943 articles.

en.wikipedia.org

Conversely, a small sample with a skewed distribution would weaken this belief.

en.wikipedia.org

These prisons explain the city's skewed male/female ratios.

en.wikipedia.org

However, laboratory settings may give a skewed view on the reality of these beetles.

en.wikipedia.org

Assignment bias, observer-expectancy and subject-expectancy biases are common causes for skewed data results in between-group experiments, leading to false conclusions being drawn.

en.wikipedia.org