moderte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para moderte no dicionário inglês»francês

I.moderate SUBST [Brit ˈmɒd(ə)rət, americ ˈmɑd(ə)rət]

moderate

modéré/-e m/f

II.moderate ADJ [Brit ˈmɒd(ə)rət, americ ˈmɑd(ə)rət]

1. moderate (not extreme) also POL :

moderate person, opinion, demand, party, tone

modéré (in dans)

2. moderate (of average extent) gain, income, performance, success:

moderate

moyen/-enne, limité

CULIN at or over a moderate heat

à feu moyen

in a moderate oven

à four moyen

3. moderate METEO:

moderate conditions

tempéré

moderate wind, rain

modéré

III.moderate VERBO trans [Brit ˈmɒdəreɪt, americ ˈmɑdəˌreɪt]

1. moderate (gen) POL:

moderate person, opinion

modérer

2. moderate Brit:

moderate ESCOLAR, UNIV examinations

harmoniser les résultats de

IV.moderate VERBO intr [Brit ˈmɒdəreɪt, americ ˈmɑdəˌreɪt]

1. moderate (become less extreme):

moderate

se modérer

2. moderate (chair):

moderate

présider

to moderate over sth debate

animer

3. moderate METEO:

moderate wind, storm:

s'apaiser

moderate rain:

se calmer

moderate gale SUBST METEO

moderate gale

grand frais m

moderate breeze SUBST METEO

moderate breeze

jolie brise f

modern-day ADJ

modern-day

des temps modernes

I.modern [Brit ˈmɒd(ə)n, americ ˈmɑdərn] SUBST

modern

moderne mf

II.modern [Brit ˈmɒd(ə)n, americ ˈmɑdərn] ADJ

1. modern (up-to-date):

modern car, factory, device, company, system, person

moderne

all modern conveniences

tout confort (moderne)

2. modern (contemporary):

modern era, literature

moderne

modern world

contemporain

modern China/Berlin

la Chine/le Berlin d'aujourd'hui

in modern times

à l'époque moderne

he's a sort of modern Napoleon

c'est une sorte de Napoléon des temps modernes

I.modernize [Brit ˈmɒd(ə)nʌɪz, americ ˈmɑdərˌnaɪz] VERBO trans

modernize

moderniser

II.modernize [Brit ˈmɒd(ə)nʌɪz, americ ˈmɑdərˌnaɪz] VERBO intr

modernize

se moderniser

ultra-modern [americ ˌəltrəˈmɑdərn] ADJ

ultra-modern

ultramoderne

secondary modern, secondary modern school SUBST Brit

secondary modern

≈ collège m d'enseignement général.

Veja também: Secondary schools

Secondary schools Info

Secondary schools

La plupart des écoles secondaires britanniques sont des comprehensive schools (ou comprehensives) contrôlées et financées par les Local Education Authorities (LEAs). L'entrée n'y est pas soumise à sélection. Au sein du secteur d'état, il existe différents types d'écoles secondaires. Conçues pour remplacer des écoles en échec, les academies sont fondées par l'État et des organismes extérieures tels que des institutions religieuses ou des sociétés. Les foundation schools ont une autonomie financière vis-à-vis des LEAs et font figure de modèles pour les autres écoles. Les specialist schools excellent dans les matières spécifiques telles que les technologies de l'information, le sport, la musique, les arts, etc. Ils se servent de leurs spécialisations pour rehausser leurs critères et partagent leurs ressources avec d'autres écoles de la localité. Les community colleges donnent accès à l'éducation à toute la communauté, par exemple, en promouvant l'éducation des adultes.

modern pentathlon SUBST

modern pentathlon

pentathlon m moderne

modern languages SUBST subst pl

modern languages

langues fpl vivantes

modern languages atrib student

en langues vivantes

modern languages lecturer, teacher

de langues vivantes

moderte no Dicionário PONS

Traduções para moderte no dicionário inglês»francês

I.moderate [ˈmɒdərət, americ ˈmɑ:dɚ-] SUBST POL

moderate

modéré(e) m (f)

II.moderate [ˈmɒdərət, americ ˈmɑ:dɚ-] ADJ

1. moderate (neither great nor small):

moderate size, ability

moyen(ne)

2. moderate (avoiding extremes) a. POL:

moderate

modéré(e)

moderate climate

tempéré(e)

III.moderate [ˈmɒdərət, americ ˈmɑ:dɚ-] VERBO trans

1. moderate (make less extreme):

moderate

modérer

2. moderate (control):

moderate examination, debate

être le modérateur pour

IV.moderate [ˈmɒdərət, americ ˈmɑ:dɚ-] VERBO intr

moderate

se modérer

I.model [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:dəl] SUBST

1. model (representation):

model

maquette f

2. model (example, creation, version) a. ARTE:

model

modèle m

3. model (mannequin):

model

mannequin m

II.model [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:dəl] ADJ

1. model (ideal):

model

modèle

2. model (small):

model car, aircraft, figures

miniature

III.model <-ll-> [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:dəl] VERBO trans

1. model (produce):

model a. fig

modeler

to model sth in clay

modeler qc en argile

to model sth on sth

modeler qc sur qc

to model oneself on sb

prendre qn pour modèle

2. model (show):

model clothes

présenter

IV.model [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:dəl] VERBO intr

1. model (show clothes):

model

être mannequin

2. model (pose):

model

poser (comme modèle)

I.modernize [ˈmɒdənaɪz, americ ˈmɑ:dɚ-] VERBO trans

modernize

moderniser

II.modernize [ˈmɒdənaɪz, americ ˈmɑ:dɚ-] VERBO intr

modernize

se moderniser

modern [ˈmɒdən, americ ˈmɑ:dɚn] ADJ

modern

moderne

modern children

les enfants d'aujourd'hui

modern languages

les langues modernes

post-modern ADJ

post-modern

postmoderne

moderator SUBST

1. moderator (chairman):

moderator

président(e) m (f)

2. moderator (mediator):

moderator

médiateur(-trice) m (f)

3. moderator UNIV:

moderator

examinateur(-trice) m (f)

post-modernism SUBST no pl

post-modernism

postmodernisme m

modernity SUBST

modernity

modernité f

modem [ˈməʊdem, americ ˈmoʊdəm] SUBST

modem COMPUT abreviatura de MODulator DEModulator

modem

modem m

modesty SUBST

1. modesty (without boastfulness):

modesty

modestie f

2. modesty (without sexual provocation):

modesty

pudeur f