conveniences no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para conveniences no dicionário inglês»francês

convenience [Brit kənˈviːnɪəns, americ kənˈvinjəns] SUBST

1. convenience U (advantage):

convenience

avantage m (of doing de faire)

the convenience of lifestyle, work, practice, method of payment

les avantages de

the convenience of instant food, electrical device, local shop, garment

la commodité de

the comfort and convenience of modern tourism

le confort et les avantages du tourisme moderne

for (the sake of) convenience

pour raisons de commodité

for his/our etc convenience

pour sa/notre etc convenance

at your convenience (when it suits)

quand cela vous conviendra

at your earliest convenience COM

dès que cela vous sera possible

2. convenience (practical feature, device):

convenience

avantage m

‘modern conveniences’ (in ad)

‘tout confort’

3. convenience Brit (toilet):

convenience formal

toilettes fpl

convenience store SUBST

convenience store

épicerie f (ouverte tard le soir)

public convenience SUBST Brit

public convenience

toilettes fpl

convenience foods SUBST subst pl

convenience foods

plats mpl (tout) préparés

convenience foods (frozen)

surgelés mpl

convenience foods (tinned)

conserves fpl

flag of convenience SUBST

flag of convenience

pavillon m de complaisance

marriage of convenience SUBST

marriage of convenience

mariage m de convenance

Traduções para conveniences no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

commodité

convenience

par commodité

for (the sake of) convenience

pour plus de commodité

for greater convenience

commodités (dans une maison)

modern conveniences

bazarette

convenience store

édicule

public convenience

le confort moderne

modern conveniences pl

maison avec tout le confort , maison tout confort

house with all modern conveniences

conveniences no Dicionário PONS

Traduções para conveniences no dicionário inglês»francês

convenience [kənˈvi:nɪəns, americ -ˈvi:njəns] SUBST no pl

convenience

commodité f

for convenience('s sake)

par commodité

at your convenience

comme cela te/vous convient

convenience food SUBST no pl

convenience food

aliments mpl tout prêts

convenience store SUBST americ

convenience store

épicerie f de quartier

public convenience SUBST Aus, Brit formal

public convenience

toilettes fpl publiques

Traduções para conveniences no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

commodité

convenience

pour plus de commodité

for the sake of convenience

commodité

conveniences

mariage de raison

marriage of convenience

conveniences Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

for convenience('s sake)

par commodité

at your convenience

comme cela te/vous convient

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There is no underground drainage system in the town, and the sewerage system for disposal of sullage is through septic tanks, open drains and public conveniences.

en.wikipedia.org

He had a pet rooster who served as an alarm clock at a time before there were such modern conveniences.

en.wikipedia.org

The remaining sewerage system for disposal of sullage is through septic tanks and public conveniences.

en.wikipedia.org

The major sewerage system for disposal of sullage is through septic tanks and public conveniences.

en.wikipedia.org

One of the conveniences of the parlour was that it was heated.

en.wikipedia.org

They have pull-down beds, an oven, a television set, a pool table and many other conveniences.

en.wikipedia.org

The conveniences provided by the bedwetting alarm being used can substantially contribute to positive attitudes and willingness to participate.

en.wikipedia.org

Among a host of other conveniences for the vacationer were private dining and meeting rooms.

en.wikipedia.org

There is no underground drainage system in the city and the sewerage system for disposal of sullage is through septic tanks, open drains and public conveniences.

en.wikipedia.org

The building contains a single ward, a sitting-room, and two bedrooms, a kitchen and storerooms, and the usual lavatory conveniences.

www.odt.co.nz