LECTURER - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

lecturer [Brit ˈlɛktʃ(ə)rə, americ ˈlɛk(t)ʃərər] SUBST

1. lecturer (speaker):

lecturer

conférencier/-ière m/f

2. lecturer Brit UNIV:

lecturer

enseignant/-e m/f (du supérieur)

she's a maths lecturer or a lecturer in maths

elle enseigne les maths (à l'université)

3. lecturer americ UNIV:

lecturer

≈ chargé m de cours

senior lecturer SUBST Brit UNIV

senior lecturer

≈ maître m de conférences

junior lecturer SUBST UNIV

junior lecturer

≈ assistant/-e m/f

visiting lecturer SUBST

visiting lecturer (short term)

maître m de conférence invité

visiting lecturer (long term)

maître m de conférence associé

linguistics atrib course, lecturer

de linguistique

theology atrib faculty, lecture, lecturer

de théologie

modern languages lecturer, teacher

de langues vivantes

informative speaker, guide, lecturer

savant

francês

inglês

conférencier (conférencière) UNIV

lecturer

maître-assistant (maître-assistante)

≈ senior lecturer Brit

no Dicionário PONS

inglês

francês

lecturer SUBST

1. lecturer (person giving talks):

lecturer

conférencier(-ière) m (f)

2. lecturer (university teacher):

lecturer

chargé(e) m (f) de cours

university lecturer SUBST

university lecturer

professeur m d'université

francês

inglês

conférencier (-ière)

lecturer

titulariser un professeur

to give a lecturer tenure

professeur (sans chaire)

lecturer

maître de conférences

senior lecturer

chargé de cours

≈ junior lecturer

no Dicionário PONS

inglês

francês

lecturer SUBST

1. lecturer (person giving talks):

lecturer

conférencier(-ère) m (f)

2. lecturer (teacher):

lecturer

chargé (e) m (f) de cours

francês

inglês

conférencier (-ière)

lecturer

professeur (sans chaire)

lecturer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It begins at the trailhead - a large, informative sign detailing the history of the trail.

en.wikipedia.org

Its mission is to serve as an engaging, informative index to contemporary international literature.

en.wikipedia.org

To make an informative process assistant from the business process model, certain modeling rules must be followed.

en.wikipedia.org

It remains one of the most scholarly and informative works written in this instrument to date.

en.wikipedia.org

The writing style used in these works is informative; the authors avoid use of the first person, and emphasize facts.

en.wikipedia.org