kendinden no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para kendinden no dicionário inglês»francês

linden, linden tree [Brit ˈlɪndən, americ ˈlɪndən] SUBST lit

linden

tilleul m

I.indent SUBST [Brit ˈɪndɛnt, americ ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt]

1. indent Brit COM:

indent

commande f

to place an indent for goods

passer une commande de marchandises

2. indent TIPOGR (of first line):

indent

alinéa m

3. indent (incision):

indent

entaille f

II.indent VERBO trans [Brit ɪnˈdɛnt, americ ɪnˈdɛnt]

1. indent TIPOGR:

indent line, text, word

renfoncer

new paragraphs should be indented

on doit faire un alinéa pour les nouveaux paragraphes

2. indent edge:

indent

denteler

III.indent VERBO intr [Brit ɪnˈdɛnt, americ ɪnˈdɛnt] Brit COM

indent

passer une commande

to indent on a supplier for goods

faire une commande de marchandises auprès d'un fournisseur

IV.indented ADJ

1. indented TIPOGR:

indented

en alinéa

2. indented:

indented coastline

découpé

indented edge

dentelé

I.pending [Brit ˈpɛndɪŋ, americ ˈpɛndɪŋ] ADJ

1. pending JUR:

pending (not yet concluded) claim, case, charge

en instance

pending (gen) deal, matter

en souffrance

patent pending

modèle m déposé

2. pending (imminent):

pending election, event, result

imminent

II.pending [Brit ˈpɛndɪŋ, americ ˈpɛndɪŋ] PREP

pending

en attendant

pending trial/a decision

en attendant le procès/une décision

I.indenture [Brit ɪnˈdɛntʃə, americ ˌɪnˈdɛn(t)ʃər] SUBST JUR

indenture

contrat m synallagmatique

II.indentures SUBST

indentures subst pl HIST:

indentures (of apprentice)

contrat m d'apprentissage

indentures (of worker)

contrat m sous conditions

III.indenture [Brit ɪnˈdɛntʃə, americ ˌɪnˈdɛn(t)ʃər] VERBO trans HIST

indenture craftsman:

prendre [qn] en apprentissage

indenture landowner: labourer

engager [qn] sous contrat

blending [Brit ˈblɛndɪŋ] SUBST

blending (of coffees)

torréfaction f

blending (of wines)

coupage m

blending (of whiskies)

mélange m

unbending [Brit ʌnˈbɛndɪŋ, americ ˌənˈbɛndɪŋ] ADJ

unbending person, attitude:

unbending

inflexible

an unbending will

une volonté de fer

I.card index SUBST

card index

fichier m

II.card-index VERBO trans

card-index trans:

card-index

mettre [qc] sur fiche

vending [Brit ˈvɛndɪŋ] SUBST

vending

vente f

ending [Brit ˈɛndɪŋ, americ ˈɛndɪŋ] SUBST

1. ending (of book, play, film):

ending

fin f

ending

dénouement m

2. ending LINGUÍS:

ending

terminaison f

ending

désinence f téc

spending money SUBST

spending money

argent m de poche

kendinden no Dicionário PONS

Traduções para kendinden no dicionário inglês»francês

linden [ˈlɪndən] SUBST americ (lime tree)

linden

tilleul m

I.indent [ɪnˈdent] VERBO intr

1. indent TIPOGR:

indent

faire un alinéa

2. indent Aus, Brit COM:

to indent on sb for sth

commander qc à qn

II.indent [ɪnˈdent] VERBO trans

1. indent (notch):

indent

denteler

2. indent TIPOGR:

indent

mettre en retrait

III.indent [ɪnˈdent] SUBST

1. indent Aus, Brit COM:

indent

commande f

to place an indent for sth

passer une commande de qc

2. indent TIPOGR:

indent

alinéa m

I.lending SUBST

lending

prêt m

II.lending ADJ

lending

de prêt

I.pending [ˈpendɪŋ] ADJ

1. pending (awaiting):

pending

en suspens

2. pending JUR:

pending

en instance

II.pending [ˈpendɪŋ] PREP formal

pending

en attendant

ending [ˈendɪŋ] SUBST

1. ending (last part):

ending

fin f

2. ending LINGUÍS:

ending

terminaison f

unbending ADJ formal

unbending

inflexible

never-ending ADJ

never-ending

interminable

spending money SUBST

spending money

argent m de poche

spending spree SUBST

spending spree

vague f de dépenses

to go on a spending spree

faire des folies

impending [ɪmˈpendɪŋ] ADJ

impending

imminent(e)