désinence no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para désinence no dicionário francês»inglês

désinence [dezinɑ̃s] SUBST f LINGUÍS

désinence

ending

Traduções para désinence no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ending

désinence f téc

désinence no Dicionário PONS

Traduções para désinence no dicionário francês»inglês

désinence [dezinɑ̃s] SUBST f

désinence

inflection

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’imparfait est formé de façon synthétique, avec des désinences spécifiques.

fr.wikipedia.org

Il a gardé un cas génitif-datif distingué par des désinences et un cas vocatif partiellement distingué morphologiquement, ainsi qu'un plus-que-parfait synthétique.

fr.wikipedia.org

Ces déverbaux apparaissent également avec des verbes « psychologiques » tels que avoir peur de et se mettent alors habituellement au cas possessif (désinence -q).

fr.wikipedia.org

Enfin, le thème statique utilise souvent des désinences qui lui sont propres.

fr.wikipedia.org

Le temps présent et passé est marqué par le radical alors que la désinence ou terminaison indique la personne et le nombre.

fr.wikipedia.org

Pluriel régulier : il se forme par la désinence -at pour le féminin et -in pour le masculin.

fr.wikipedia.org

Toutes les langues n’utilisent pas de désinences.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un redoublement de voyelle provient de la désinence de la classe les voyelles sont nettement distinctes : kiini, vi-, le noyau, l'atome, est nettement prononcé [ki-i-ni].

fr.wikipedia.org

Ces propriétés (radicaux, désinences, agglutinations) se répercutent dans l’écriture.

fr.wikipedia.org

Notes: la dérivation ión/on à ão s'applique également à des mots avec ces désinences, même si elles ne sont pas augmentatifs.

fr.wikipedia.org