imminent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para imminent no dicionário francês»inglês

imminent (imminente) [iminɑ̃, ɑ̃t] ADJ

imminent arrivée, libération, chute, accouchement:

imminent (imminente)

imminent

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le danger est imminent

danger is imminent

Traduções para imminent no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impending

imminent

in the offing catastrophe, storm, war

imminent

imminent

imminent

oncoming

imminent

in contemplation of the imminent disaster

en prévision du désastre imminent

pending election, event, result

imminent

the time is fast approaching when …

le moment est imminent où …

according to reports, the divorce is imminent

selon certaines sources, le divorce serait imminent

imminent no Dicionário PONS

Traduções para imminent no dicionário francês»inglês

imminent(e) [iminɑ̃, ɑ̃t] ADJ

imminent(e)

imminent

imminent(e) conflit, danger

impending

être imminent

to be imminent

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

annonce d'un événement imminent

announcement

Traduções para imminent no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impending

imminent(e)

imminent

imminent(e)

immediate danger

imminent(e)

to be near event

être imminent

imminent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être imminent

to be imminent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le 30 juin 2013, le site officiel du groupe a été modifié et un nouveau logo a été révélé, annonçant un comeback imminent.

fr.wikipedia.org

L'horizon de nuages légers, cotonneux, voguant dans un ciel pâle, était encore rougi par son absence imminente.

fr.wikipedia.org

La guerre civile était alors imminente, elle éclaterait l'année suivante sous le consulat de son cousin homonyme.

fr.wikipedia.org

Geronimo affirme qu'ils sont au cœur d'une apocalypse zombie imminente causée par la fracturation polaire.

fr.wikipedia.org

Ce message est utilisé lors d'un danger grave ou imminent à bord et que des vies humaines sont en danger.

fr.wikipedia.org

Neuf secondes avant l'impact, le système avertisseur de proximité du sol se déclencha, annonçant une collision imminente avec le sol.

fr.wikipedia.org

Mais le danger imminent d'explosion de ses réservoirs de stockage d'essence fait donner l'ordre d'abandonner le navire.

fr.wikipedia.org

Cela a permis aux joueurs de déposer des plaintes individuelles contre les cartels, dont beaucoup contestaient la légalité du lock-out imminent.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un Ōkubi apparaît dans le ciel c'est le signe annonciateur d'une catastrophe imminente : un typhon, un séisme, un tsunami ou un incendie.

fr.wikipedia.org

En février 2019, à la suite d'une étude, un arrêté municipal interdit l'accès au château pour cause de péril imminent (effondrement d'une voûte).

fr.wikipedia.org