foreign exchange no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para foreign exchange no dicionário inglês»francês

foreign exchange SUBST

foreign exchange

devises fpl

foreign exchange dealer SUBST

foreign exchange dealer

cambiste m

foreign exchange dealer

courtier/-ière m/f en devises

foreign exchange market SUBST

foreign exchange market

marché m des changes

Traduções para foreign exchange no dicionário inglês»francês

foreign exchange broker

cambiste mf

foreign exchange dealing

les opérations de change

foreign exchange transaction

opération de change

Traduções para foreign exchange no dicionário francês»inglês

change

(foreign) exchange

cambiste

foreign exchange dealer ou broker

risque de change FINAN

foreign exchange risk

Traduções para foreign exchange no dicionário inglês»francês

I.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, americ ɪksˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (swap):

exchange

échange m

in exchange

en échange (for de)

exchange of ideas/information

échange d'idées/d'informations

exchange of contracts COM, JUR

≈ signature f de l'acte de vente

exchange of vows

échange m des serments

2. exchange:

exchange COM, FINAN

change m

the rate of exchange

le taux de change

bill of exchange

lettre f de change

first/second/third of exchange

première/deuxième/troisième de change

3. exchange:

exchange (discussion)

discussion f

exchange (in parliament)

débat m

a heated or an angry exchange

une discussion houleuse

4. exchange (visit):

exchange

échange m

to go on an exchange

partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange COM, FINAN

Bourse f

6. exchange TELECOMUN:

exchange, a. telephone exchange

central m (téléphonique)

II.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, americ ɪksˈtʃeɪndʒ] VERBO trans

exchange

échanger

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange sth with sb

échanger qc avec qn

to exchange contracts COM, JUR

≈ signer le contrat de vente

to exchange looks/blows

échanger un regard/des coups (with avec)

they exchanged hostages

ils ont échangé leurs otages

foreign [Brit ˈfɒrɪn, americ ˈfɔrən] ADJ

1. foreign:

foreign country, imports, company, investment

étranger/-ère

foreign trade, travel

à l'étranger

in foreign parts

à l'étranger

on the foreign market

sur le marché extérieur

2. foreign (alien, unknown):

foreign concept, idea

étranger/-ère (to à)

foreign exchange no Dicionário PONS

Traduções para foreign exchange no dicionário inglês»francês

foreign exchange

devises fpl

foreign exchange

change m

Traduções para foreign exchange no dicionário francês»inglês

change

(foreign) exchange

Traduções para foreign exchange no dicionário inglês»francês

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VERBO trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange addresses

échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange

interchanger

3. exchange ECON:

exchange

vendre

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (interchange, trade):

exchange

échange m

in exchange for sth

en échange de qc

2. exchange FINAN, ECON:

exchange

change m

foreign exchange

devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange

échange m verbal

4. exchange TELECOMUN:

(telephone) exchange

central m téléphonique

foreign [ˈfɒrɪn, americ ˈfɔ:r-] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign

étranger(-ère)

foreign exchange

change m

a foreign national

un ressortissant étranger

2. foreign (involving other countries):

foreign trade, policy

extérieur(e)

foreign travel, correspondent

à l'étranger

foreign relations

relations fpl avec l'étranger

3. foreign fig (not known):

foreign

étranger(-ère)

to be foreign to sb

être étranger à qn

to be foreign to one's nature

ne pas être dans la nature de qn

4. foreign (not belonging):

foreign body

étranger(-ère)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The government suspended the redemption of bonds and ended the payment of interest in foreign exchange on long-term foreign debts.

en.wikipedia.org

In the case of a spot foreign exchange trade it is normally two days after a transaction is agreed upon.

en.wikipedia.org

As at 2013, only $30 billion to $50 billion of its foreign exchange reserves (i.e. roughly 50% of total) is accessible because of the international sanctions.

en.wikipedia.org

Tourism now earns more foreign exchange than bananas and coffee combined.

en.wikipedia.org

They can use their often substantial foreign exchange reserves to stabilize the market.

en.wikipedia.org

In 2010, the company launched its retail foreign exchange division.

en.wikipedia.org

His responsibilities included interviewing business experts, researching trends in foreign exchange, following market developments....

en.wikipedia.org

Due to a shortage of foreign exchange in the country, the official rate was nearly impossible to obtain.

en.wikipedia.org

The private sector may already have good information on trade policy, resources, foreign exchange, and other economic factors.

en.wikipedia.org

Industry and transportation suffered greatly as oil prices rose in 1974, and the lack of foreign exchange and credit left the country without fuel.

en.wikipedia.org