Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
valuables
échangeés

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, americ ɪksˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (swap):

exchange
échange m
in exchange
en échange (for de)
exchange of ideas/information
échange d'idées/d'informations
exchange of contracts COM, JUR
≈ signature f de l'acte de vente
exchange of vows
échange m des serments

2. exchange:

exchange COM, FINAN
change m
the rate of exchange
le taux de change
bill of exchange
lettre f de change
first/second/third of exchange
première/deuxième/troisième de change

3. exchange:

exchange (discussion)
discussion f
exchange (in parliament)
débat m
a heated or an angry exchange
une discussion houleuse

4. exchange (visit):

exchange
échange m
to go on an exchange
partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange COM, FINAN
Bourse f

6. exchange TELECOMUN:

exchange, a. telephone exchange
central m (téléphonique)

II. exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, americ ɪksˈtʃeɪndʒ] VERBO trans

exchange
échanger
to exchange sth for sth
échanger qc contre qc
to exchange sth with sb
échanger qc avec qn
to exchange contracts COM, JUR
≈ signer le contrat de vente
to exchange looks/blows
échanger un regard/des coups (with avec)
they exchanged hostages
ils ont échangé leurs otages

exchange controls SUBST subst pl

exchange controls
mesures fpl de contrôle des changes

telephone exchange SUBST

telephone exchange
centrale f téléphonique

corn exchange SUBST Brit

corn exchange
halle f aux grains

employment exchange SUBST

employment exchange
agence f pour l'emploi

exchange control SUBST

exchange control
contrôle m des changes

exchange bureau SUBST

exchange bureau
bureau m de change

exchange student SUBST

exchange student
étudiant/-e m/f participant à un échange

exchange visit SUBST

exchange visit
voyage m d'échange
francês
francês
inglês
inglês
inéchangeable
that cannot be exchanged après subst

no Dicionário PONS

I. exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VERBO trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth
échanger qc contre qc
to exchange addresses
échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange
interchanger

3. exchange ECON:

exchange
vendre

II. exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (interchange, trade):

exchange
échange m
in exchange for sth
en échange de qc

2. exchange FINAN, ECON:

exchange
change m
foreign exchange
devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange
échange m verbal

4. exchange TELECOMUN:

(telephone) exchange
central m téléphonique

part exchange SUBST

part exchange
reprise f
in part exchange
en reprise

exchange control SUBST ECON, FINAN

exchange control
contrôle m des changes

exchange broker SUBST ECON, FINAN

exchange broker
courtier m en devises

telephone exchange SUBST Brit

telephone exchange
central m téléphonique

exchange dealer

exchange dealer → exchange broker

exchange broker SUBST ECON, FINAN

exchange broker
courtier m en devises

exchange value SUBST

exchange value
valeur f d'échange

exchange market SUBST ECON, FINAN

exchange market
marché m des changes

stock exchange SUBST

stock exchange
Bourse f

exchange rate SUBST ECON, FINAN

exchange rate
taux m de change
exchange rate parity
parité f entre devises
exchange rate mechanism
mécanisme m de change
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] VERBO trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth
échanger qc contre qc
to exchange addresses
échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange
interchanger

3. exchange ECON:

exchange
vendre

II. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (interchange, trade):

exchange
échange m
in exchange for sth
en échange de qc

2. exchange FINAN, ECON:

exchange
change m
foreign exchange
devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange
échange m verbal

4. exchange TELECOMUN:

(telephone) exchange
central m téléphonique

stock exchange SUBST

stock exchange
Bourse f

exchange student SUBST

exchange student
étudiant (e) en échange f

exchange rate SUBST ECON, FINAN

exchange rate
taux m de change
to exchange cordialities
échanger des politesses
two-way exchange
bilatéral(e)
francês
francês
inglês
inglês
change
(foreign) exchange
bureau de change
currency exchange
change
exchange rate
transaction boursière
stock exchange dealing
faire un échange avec qn
to exchange with sb
en échange de qc
in exchange for sth
échanges scolaires
(school) exchange programs
empoigner
to exchange blows

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

échange
exchange
Present
Iexchange
youexchange
he/she/itexchanges
weexchange
youexchange
theyexchange
Past
Iexchanged
youexchanged
he/she/itexchanged
weexchanged
youexchanged
theyexchanged
Present Perfect
Ihaveexchanged
youhaveexchanged
he/she/ithasexchanged
wehaveexchanged
youhaveexchanged
theyhaveexchanged
Past Perfect
Ihadexchanged
youhadexchanged
he/she/ithadexchanged
wehadexchanged
youhadexchanged
theyhadexchanged
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to exchange confidences
se faire des confidences
to exchange sth for sth
échanger qc contre qc
to exchange addresses
échanger des adresses
in exchange for sth
en échange de qc
in part exchange
en reprise
to exchange angry words
échanger des propos injurieux
to exchange cordialities
échanger des politesses
l'indice CAC 40
CAC index (Paris stock exchange index)
échanger un sac contre une montre
to exchange a bag for a watch
jouer à la bourse
to speculate on the stock exchange

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Any discrepancy that may exist in pricing perfectly tradable goods because of foreign exchange market movements, for instance, is called an arbitrage opportunity.
en.wikipedia.org
To prevent this, the country's central bank may decide to intervene in the foreign exchange market.
en.wikipedia.org
The crisis is often accompanied by a speculative attack in the foreign exchange market.
en.wikipedia.org
In the foreign exchange market, spot is normally two banking days forward for the currency pair traded.
en.wikipedia.org
This is also due to its conducting of open market operations and foreign exchange market intervention.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "exchanged" em mais línguas

inglês
árabe