devido no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para devido no dicionário inglês»francês

device [Brit dɪˈvʌɪs, americ dəˈvaɪs] SUBST

1. device (household):

device

appareil m

2. device TÉC:

device

dispositif m

a device for measuring/to measure

un dispositif pour mesurer

3. device (system):

device

système m

security device

système m de sécurité

security device

dispositif m de sécurité

4. device COMPUT:

device

périphérique m

5. device:

device, a. explosive device, incendiary device (bomb)

engin m explosif

6. device fig:

device (means) (gen)

moyen m (for doing, to do de or pour faire)

device ECON

mesure f (for doing, to do pour faire)

7. device LIT:

device

procédé m

8. device HERÁLD:

device

emblème m

to be left to one's own devices

être laissé à soi-même

to leave sb to their own devices

laisser qn se débrouiller tout seul

boot device SUBST COMPUT

boot device

unité f d'initialisation

flotation device SUBST americ

flotation device (life jacket)

gilet m de sauvetage

flotation device AERONÁUT

flotteur m

handheld device [ˌhændheld dɪˈvaɪs] SUBST

handheld device

terminal m mobile de poche

heraldic device SUBST

heraldic device

emblème m

incendiary device SUBST

incendiary device

engin m incendiaire

listening device SUBST

listening device

système m d'écoute

stylistic device SUBST LIT

stylistic device

procédé m stylistique

storage device SUBST COMPUT

storage device

mémoire f

bugging device SUBST

bugging device

micro m d'écoute

devido no Dicionário PONS

Traduções para devido no dicionário inglês»francês

device [dɪˈvaɪs] SUBST

1. device (mechanism):

device

machine f

2. device (method):

device

moyen m

a literary/rhetorical device

un outil littéraire/rhétorique

3. device (bomb):

device

bombe f

4. device COMPUT:

device

périphérique m

Expressões:

to leave sb to their own devices

laisser qn se débrouiller seul

output device SUBST COMPUT

output device

périphérique m de sortie

input device SUBST COMPUT

input device

périphérique m d'entrée

deviant [ˈdi:viənt] ADJ

deviant

déviant(e)

devious [ˈdi:viəs] ADJ

1. devious (dishonest):

devious

malhonnête

2. devious (winding):

devious

détourné(e)

devil [ˈdevəl] SUBST

1. devil no pl (Satan):

the Devil

le Diable

to be possessed by the Devil

être possédé par le Démon

2. devil (evil spirit):

devil

diable m

3. devil coloq (wicked person):

devil

démon m

4. devil (mischievous person):

devil

diable(-esse) m (f)

be a devil coloq

être malin

cheeky devil

malin singe m

lucky devil

veinard m

5. devil (difficult thing):

to have a devil of a job doing sth

avoir de la peine à faire qc

6. devil (feisty energy):

devil

énergie f débordante

like the devil

comme un possédé

7. devil (indicating surprise):

devil

que diable!

who/what/where/how the devil...?

qui/que/où/comment diable...?

8. devil americ (exploited hack):

devil

nègre m

Expressões:

give the devil his due

il faut admettre que...

devil take the hindmost

sauve qui peut!

between the devil and the deep blue sea

entre Charybde et Scylla

there'll be the devil to pay

les retombées seront rudes

to go to the devil

aller au diable

to play the devil with sth

jouer avec le feu

speak of the devil

en parlant du loup

devil-may-care ADJ

devil-may-care

insouciant(e)

I.deviate [ˈdi:vieɪt] SUBST

deviate

déviation f

II.deviate [ˈdi:vieɪt] VERBO intr to deviate from sth

1. deviate (depart from norm):

to deviate from sth

s'écarter de qc

2. deviate (go in another direction):

to deviate from sth

dévier de qc

I.devise [dɪˈvaɪz] SUBST

devise

legs m

II.devise [dɪˈvaɪz] VERBO trans

1. devise (plan):

devise

élaborer

2. devise (leave property via a will):

devise

léguer

self-evident ADJ

self-evident

évident(e)