outil no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para outil no dicionário francês»inglês

outil [uti] SUBST m TÉC

outil

tool

outils de jardinage/de plombier

gardening/plumbing tools

outil logiciel

software tool

outil pédagogique

teaching tool

outil de production

production tool

outil de travail

work tool

à méchant ouvrier point de bon outil prov

a bad workman always blames his tools

machine-outil <pl machines-outils> [maʃinuti] SUBST f

machine-outil

machine tool

porte-outil <pl porte-outil, porte-outils> [pɔʀtuti] SUBST m TÉC

porte-outil

chuck

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

viroler outil

to ferrule, to fit [sth] with a ferrule

Traduções para outil no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

machine tool

machine-outil f

power tool

outil m électrique

multi-tool

outil m multifonctionnel

function word

mot-outil m

machine tool operator

opérateur/-trice m/f (de machine-outil)

linker

mot-outil m

outil no Dicionário PONS

Traduções para outil no dicionário francês»inglês

outil [uti] SUBST m (instrument, moyen)

outil a. COMPUT

tool

outil agricole/de recherche

farming/research tool

machine-outil <machines-outils> [maʃinuti] SUBST f

machine-outil

machine tool

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incommode heure, outil

awkward

maniable livre, outil

handy

manipuler outil

to use

aiguiser outil, couteau, intelligence

to sharpen

Traduções para outil no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

machine tool

machine-outil f

tool a. fig

outil m

tool

outil m

power tool

outil m électrique

a literary/rhetorical device

un outil littéraire/rhétorique

outil Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

repasser qc plat, outil

to hand sth back

outil agricole/de recherche

farming/research tool

ça me sert à la réparation/à faire la cuisine machine, outil

I use it for doing repairs/for cooking

à quoi cet outil peut-il bien servir?

what can this tool be used for?

cet outil va en toute circonstance

this tool can be used in all situations

outil do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para outil no dicionário francês»inglês

outil spécial

outil spécial

special-purpose tool

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les technologies de l'information ont rendu disponible une grande gamme d'outils de service client.

fr.wikipedia.org

Quelques grands dauphins illustrent l'une des seules utilisations d'outil chez les animaux marins.

fr.wikipedia.org

Ils sont particulièrement reconnus comme outil d'apprentissage du raisonnement clinique.

fr.wikipedia.org

Ces outils sont réalisés sur les roches disponibles localement mais pas seulement.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement n'est cependant pas démuni et conserve une large palette d'outil (réglementation, subventions directes...).

fr.wikipedia.org

Le lucet est un outil utilisé pour confectionner des cordes par tressage.

fr.wikipedia.org

Ce système automatisé de bibliothèques facilite grandement le prêt entre bibliothèques et met en place les outils de mise en réseau.

fr.wikipedia.org

Écrire pour le cinéma et la télévision : Structure du scénario, outils et nouvelles techniques d'écriture créative.

fr.wikipedia.org

La présence d'un polissoir fixe, au sud-ouest du bourg, atteste de la sédentarisation sur le site des populations néolithiques qui ont utilisé cet outil.

fr.wikipedia.org

L'inconvénient de cette méthode est qu'il est très facile d'éliminer ce type de tatouage avec un outil de traitement d'images, puisque le tatouage est visible.

fr.wikipedia.org