aniden no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para aniden no dicionário inglês»francês

antigen [Brit ˈantɪdʒ(ə)n, americ ˈæn(t)ədʒən] SUBST

antigen

antigène m

cyanide [Brit ˈsʌɪənʌɪd, americ ˈsaɪəˌnaɪd] SUBST

cyanide

cyanure m

maiden aunt SUBST antiq

maiden aunt

tante f célibataire

maiden name SUBST

maiden name

nom m de jeune fille

I.maiden [Brit ˈmeɪd(ə)n, americ ˈmeɪdn] SUBST

1. maiden lit:

maiden

jeune fille f

2. maiden HIPISMO:

maiden

cheval qui n'a jamais remporté de course

Expressões:

maiden, a. maiden over (in cricket)

partie d'un match de cricket pendant laquelle aucun point n'est marqué

II.maiden [Brit ˈmeɪd(ə)n, americ ˈmeɪdn] ADJ

maiden flight, voyage:

maiden

inaugural

I.widen [Brit ˈwʌɪd(ə)n, americ ˈwaɪdn] VERBO trans

1. widen road, path, gap:

widen

élargir

2. widen fig:

widen debate

élargir

widen powers

étendre

to widen the scope of an enquiry

élargir le champ d'une enquête

this has widened their lead in the opinion polls

ceci a renforcé leur position dominante dans les sondages

II.widen [Brit ˈwʌɪd(ə)n, americ ˈwaɪdn] VERBO intr

1. widen river, road:

widen

s'élargir

his eyes widened

il a ouvert grand or écarquillé les yeux

2. widen (increase):

the gap is widening between rich and poor

le fossé entre riches et pauvres s'élargit

III.widening ADJ

widening division

de plus en plus grand

widening gap

qui s'élargit de plus en plus

the widening perception that …

la conviction de plus en plus répandue que …

evident [Brit ˈɛvɪd(ə)nt, americ ˈɛvədənt] ADJ

evident anger, concern, relief:

evident

manifeste

to be evident from sth that …

être clair d'après qc que …

it is evident to me that …

pour moi il est évident que …

his fear is evident in his behaviour/expression

son comportement/expression trahit sa peur

this reaction is most evident in men

cette réaction s'observe plus particulièrement chez les hommes

self-evident ADJ

self-evident

évident, qui coule de source

Trident [Brit ˈtrʌɪd(ə)nt, americ ˈtraɪdnt] SUBST MILITAR

Trident

Trident m

Trident atrib missile, submarine

Trident

trident [Brit ˈtrʌɪd(ə)nt, americ ˈtraɪdnt] SUBST

trident

trident m

aniden no Dicionário PONS

Traduções para aniden no dicionário inglês»francês

antigen [ˈæntɪdʒən, americ -t̬ɪ-] SUBST

antigen

antigène m

cyanide [ˈsaɪənaɪd] SUBST no pl QUÍM

cyanide

cyanure m

maiden name SUBST

maiden name

nom m de jeune fille

I.widen [ˈwaɪdn] VERBO trans

widen

élargir

widen discussion

étendre

II.widen [ˈwaɪdn] VERBO intr

widen

s'élargir

I.maiden [ˈmeɪdən] SUBST

maiden

jeune f fille

II.maiden [ˈmeɪdən] ADJ

maiden

premier(-ère)

self-evident ADJ

self-evident

évident(e)

evident [ˈevɪdənt] ADJ

evident

évident(e)

snide [snaɪd] ADJ pej

snide

sarcastique

maiden flight SUBST

maiden flight

baptême m de l'air