inaugural no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inaugural no dicionário francês»inglês

inaugur|al (inaugurale) <mpl inauguraux> [inoɡyʀal, o] ADJ

1. inaugural (d'ouverture):

inaugural (inaugurale) cérémonie

inauguration

inaugural (inaugurale) discours, séance

inaugural

2. inaugural (tout premier):

inaugural (inaugurale) vol, voyage

maiden

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un discours inaugural/d'ouverture/de clôture/d'investiture

inaugural/opening/closing/investiture speech

Traduções para inaugural no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inaugural meeting, session

inaugural

inaugural ceremony, address

d'inauguration, inaugural

maiden speech

discours m inaugural

maiden

inaugural

introductory/advanced course

cours m inaugural/avancé

inaugural no Dicionário PONS

Traduções para inaugural no dicionário francês»inglês

inaugural(e) <-aux> [inogyʀal, o] ADJ

inaugural(e)

inaugural

Traduções para inaugural no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inaugural

inaugural(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Après un contre-la-montre inaugural de 9,4 km et une étape de plaine propice aux bordures, le parcours propose 2 étapes pour puncheurs.

fr.wikipedia.org

Le jeune souverain et sa tante entament un voyage inaugural dans les pays bourguignons afin de se faire reconnaître comme prince et régente.

fr.wikipedia.org

Le premier des quatre prototypes fit son vol inaugural le 20 juillet 1971.

fr.wikipedia.org

Son voyage inaugural de six mois n'a lieu que trois ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Ce projet est accepté en février 1964, et le premier prototype fait son vol inaugural le 27 septembre 1965.

fr.wikipedia.org

Au cours de son vol inaugural, le 14 février 1996, la fusée a subi un échec d'orientation deux secondes après le début du vol.

fr.wikipedia.org

Le premier d'entre eux réalisa son vol inaugural au début de l'année 1915.

fr.wikipedia.org

Après cet événement inaugural, chaque équipe rencontre toutes les autres en matchs aller-retour.

fr.wikipedia.org

La compagnie a commencé ses activités le 7 novembre 2007 et a organisé son vol inaugural officiel le 26 novembre 2007.

fr.wikipedia.org

Les travaux de conclusion et l'événement inaugural datent du 21 décembre 1851.

fr.wikipedia.org