pauvres no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pauvres no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

2. pauvre (déficient):

II.pauvre [povʀ] SUBST mf coloq (à plaindre)

III.pauvre [povʀ] SUBST m

Traduções para pauvres no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tronc m des pauvres
asile m de pauvres
cimetière m des pauvres
tronc m pour les pauvres
asile m des pauvres
ces pauvres miséreux!
les quartiers mpl pauvres de Naples

pauvres no Dicionário PONS

Traduções para pauvres no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.pauvre [povʀ] SUBST mf

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pauvre [ou sale] pej con!

Traduções para pauvres no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

pauvres Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pauvre [ou sale] pej con!

pauvres do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Malgré une surcharge de travail considérable, sa sollicitude envers les pauvres et les mal logés tient une grande place dans sa vie.
fr.wikipedia.org
Il condamne les impôts locaux comme très inégalitaires et les droits indirects sur la bière comme taxant excessivement les pauvres.
fr.wikipedia.org
Pendant l'hiver, il fait distribuer chaque dimanche 800 livres de pain aux cent pauvres les plus nécessiteux de la ville.
fr.wikipedia.org
De parents pauvres, il connaît très vite les désagréments de la misère.
fr.wikipedia.org
Certains allèguent aussi que les denrées en boîtes sont pauvres en vitamines puisque celles-ci sont sensibles à la chaleur et détruites par l’appertisation.
fr.wikipedia.org
Il lave les pieds de treize pauvres au palais épiscopal, touche les malades des écrouelles sur le parvis de la cathédrale suivant la tradition royale.
fr.wikipedia.org
Les feuilles d'eucalytus sont pauvres en protéines, riches en substances indigestes et contiennent des composés phénoliques et terpéniques toxiques pour la plupart des espèces.
fr.wikipedia.org
On sait que la plante pousse sur des sols pauvres qui ne contiennent que très peu des éléments nutritifs nécessaires.
fr.wikipedia.org
Agape, dans le paléochristianisme, est attesté au sens d'un repas de charité, où les pauvres sont invités à partager la nourriture des riches.
fr.wikipedia.org
Il me fut très difficile de savoir qu’en faire : ces pauvres hommes étaient de braves gens tristement fourvoyés.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski