ambo no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ambo no dicionário inglês»francês

ammo [Brit ˈaməʊ, americ ˈæmoʊ] SUBST U coloq

ammo → ammunition

ammo

munitions fpl

Veja também: ammunition

ammunition [Brit amjʊˈnɪʃ(ə)n, americ ˌæmjəˈnɪʃ(ə)n] SUBST U MILITAR

ammunition

munitions fpl

ammunition fig

armes fpl

ambit [Brit ˈambɪt, americ ˈæmbət] SUBST formal

to fall or lie within the ambit of power, authority

relever du domaine de

to fall or lie within the ambit of study, discussion, festival

entrer dans le cadre de

the play was staged outside the festival's ambit

la pièce a été représentée en dehors du festival

amber gambler [ˈæmbə ɡæmblə(r)] SUBST Brit coloq

amber gambler

chauffard coloq m (qui passe à l'orange)

amber nectar [ˌæmbə ˈnektə(r)] SUBST Brit coloq, humor

amber nectar

bière f

I.amble [Brit ˈamb(ə)l, americ ˈæmbəl] SUBST

1. amble (ramble):

amble

promenade f

amble

balade f coloq

2. amble (pace):

amble

allure f tranquille

at an amble

d'un pas tranquille

3. amble EQUIT:

amble

amble m

II.amble [Brit ˈamb(ə)l, americ ˈæmbəl] VERBO intr

1. amble (stroll):

to amble off

partir tranquillement

we ambled around the gardens

nous nous sommes promenés tranquillement dans les jardins

2. amble EQUIT:

amble

aller l'amble

I.amber [Brit ˈambə, americ ˈæmbər] SUBST

1. amber (resin):

amber

ambre m

amber atrib necklace, ring

d'ambre

2. amber Brit (traffic signal):

amber

orange m

at amber

à l'orange

to change or turn to amber

passer à l'orange

3. amber (colour):

amber

ambre m

II.amber [Brit ˈambə, americ ˈæmbər] ADJ

amber eyes, fruit, fabric

couleur d'ambre

amber inv light, wine

ambré

hobo <pl hobos or hoboes> [Brit ˈhəʊbəʊ, americ ˈhoʊˌboʊ] SUBST

1. hobo (urban vagrant):

hobo

clochard/-e m/f

hobo

vagabond/-e m/f

2. hobo americ (migratory worker):

hobo

(travailleur) saisonnier m

ASBO [Brit ˈazbəʊ, americ ˈæzboʊ] SUBST Brit

ASBO → Anti-social Behaviour Order

ASBO

ordre sur le comportement antisocial

MBO SUBST

MBO → management buyout

MBO

rachat m d'entreprise par ses cadres

Veja também: management buyout

management buyout, MBO SUBST

management buyout

rachat m d'une entreprise par ses cadres

LMBO SUBST abrév

LMBO → leveraged management buyout

Veja também: leveraged management buyout

leveraged management buyout, LMBO SUBST

leveraged management buyout

rachat m d'entreprise par ses salariés

ambo no Dicionário PONS

Traduções para ambo no dicionário inglês»francês

I.amble [ˈæmbl] VERBO intr

amble

aller tranquillement

to amble along/down/off

se promener/descendre/partir tranquillement

II.amble [ˈæmbl] SUBST no pl

amble

promenade f

a leisurely amble

une balade tranquille f

I.amber [ˈæmbəʳ, americ -bɚ] SUBST

amber

ambre m

II.amber [ˈæmbəʳ, americ -bɚ] ADJ

amber

ambré(e)

the traffic light is at amber Brit

le feu est à l'orange

Veja também: blue

I.blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue fig:

to feel blue

broyer du noir

Expressões:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II.blue [blu:] SUBST

blue

bleu m

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

limbo [ˈlɪmbəʊ, americ -boʊ] SUBST no pl

1. limbo (place in afterlife):

limbo

limbes fpl

2. limbo fig (waiting state):

limbo

stade m transitoire

to be in limbo

être en suspens

bimbo <-es [or -s]> [ˈbɪmbəʊ, americ -boʊ] SUBST pej coloq

bimbo

minette f

namby-pamby [ˌnæmbɪˈpæmbi] ADJ coloq

namby-pamby

gnangnan inv

I.jumbo [ˈdʒʌmbəʊ, americ -boʊ] ADJ

jumbo

géant(e)

II.jumbo [ˈdʒʌmbəʊ, americ -boʊ] SUBST coloq

jumbo

jumbo-jet m

mumbo jumbo [ˌmʌmbəʊˈdʒʌmbəʊ, americ -boʊˈdʒʌmboʊ] SUBST no pl coloq

mumbo jumbo

charabia m

amp. [æmp] SUBST

amp. abreviatura de ampere

amp.

A m

Veja também: ampere

ampere [ˈæmpeəʳ, americ -pɪr] SUBST formal

ampere

ampère m

amid [əˈmɪd(st)] PREP

1. amid (surrounded by):

amid

au milieu de

2. amid (during):

amid the discussion

en pleine discussion

hobo SUBST

Entrada criada por um utilizador

hobo (homeless) americ ingl can Aus

sans-abri m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

On the left front is the ambo flanked by two candlesticks.

en.wikipedia.org

It consists of an epistle and gospel ambo, a chair, screen, and pavement.

en.wikipedia.org

This includes both the area behind the iconostasis, and the soleas (the elevated projection in front of the iconostasis), and the ambo.

en.wikipedia.org