Klasse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Klasse no dicionário inglês»francês

paillasse SUBST

paillasse → palliasse

Veja também: palliasse

palliasse [Brit ˈpalɪas, americ ˌpæliˈæs] SUBST antiq

palliasse

paillasse f

impasse [Brit amˈpɑːs, ˈampɑːs, americ ˈɪmˌpæs, ɪmˈpæs] SUBST

impasse

impasse f

to reach an impasse

aboutir à une impasse

Basse-Normandie

Basse-Normandie

Basse-Normandie f

in/to Basse-Normandie

en Basse-Normandie

I.glass [Brit ɡlɑːs, americ ɡlæs] SUBST

1. glass (substance):

glass

verre m

a piece of glass

un morceau de verre

a piece of glass (tiny)

un éclat de verre

to cultivate sth under glass

cultiver qc sous verre

behind glass books, ornaments etc

dans des vitrines

behind glass atrib bottle, ornament, shelf, tube, vase

en verre

2. glass (drinking vessel):

glass

verre m

a glass of wine

un verre de vin

3. glass U:

glass, a. glassware

verrerie f

glass, a. glassware (glasses only)

services mpl de verres

4. glass (mirror):

glass antiq

miroir m

5. glass (telescope):

glass

longue-vue f

6. glass (barometer):

glass

baromètre m

the glass is rising/falling

le baromètre monte/baisse

II.glasses SUBST subst pl

1. glasses (spectacles):

glasses

lunettes fpl

a pair of glasses

une paire de lunettes

he wears reading glasses

il doit porter des lunettes quand il lit

2. glasses (binoculars):

glasses

jumelles fpl

chattering classes SUBST subst pl pej

chattering classes

bourgeois mpl de gauche pej

dark glasses SUBST subst pl

dark glasses

lunettes fpl noires

field glasses SUBST subst pl

field glasses

jumelles fpl

molasses [Brit məˈlasɪz, americ məˈlæsəz] SUBST + verbo sing

molasses

mélasse f

opera glasses SUBST

opera glasses

jumelles fpl de théâtre

reading glasses SUBST subst pl

reading glasses

lunettes fpl (pour lire)

Klasse no Dicionário PONS

Traduções para Klasse no dicionário inglês»francês

impasse [ˈæmpɑ:s, americ ˈɪmpæs] SUBST no pl a. fig

impasse

impasse f

opera glasses SUBST

opera glasses

lorgnette f

glasses SUBST

1. glasses pl (device to improve vision):

glasses

lunettes fpl

2. glasses pl (binoculars):

glasses

jumelles fpl

molasses [məʊˈlæsɪz, americ moʊ-] SUBST no pl

molasses

mélasse f

I.class [klɑ:s, americ klæs] SUBST

1. class (student group):

class

classe f

2. class (lesson):

class

cours m

3. class americ UNIV (graduates):

class

promotion f

4. class (quality):

the middle/working class

la classe moyenne/ouvrière

the upper class

la haute société

5. class (grade):

class

classe f

to send sth first/second class

envoyer qc en première/seconde classe

6. class Brit, Aus (type of degree):

class

mention f

a first class honours degree

une licence avec mention très bien

Expressões:

to be in a class of one's own

être le meilleur dans sa catégorie

to be out of sb's class

ne pas être aussi bon que qn

II.class <inv> [klɑ:s, americ klæs] ADJ

class

de classe

a world-class champion

un champion hors pair

III.class [klɑ:s, americ klæs] VERBO trans

class

classer

to class sb as sth

considérer qn à qc

I.classic [ˈklæsɪk] ADJ

1. classic (of excellence):

classic

classique

his novel is classic now

son roman est un classique

2. classic (traditional):

classic

traditionnel(le)

3. classic (typical):

classic

typique

4. classic coloq (foolish):

how classic!

que c'est stupide!

II.classic [ˈklæsɪk] SUBST

classic

classique m

I.lasso <-os [or -oes]> [læˈsu:, americ ˈlæsoʊ] SUBST

lasso

lasso m

II.lasso [læˈsu:, americ ˈlæsoʊ] VERBO trans

lasso

prendre au lasso

I.second class SUBST

second class

deuxième classe f

II.second class ADV

1. second class (in second class):

second class travel

en deuxième classe

2. second class Brit (by second-class mail):

second class

en tarif lent

III.second class ADJ second-class

1. second class (in second class):

second-class

de deuxième classe

2. second class pej (inferior):

second-class

de deuxième rang

top class ADJ

top class

de première classe

world-class ADJ

world-class

de niveau mondial