crkni no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para crkni no dicionário inglês»Espanhol

I.crane¹ [americ kreɪn, Brit kreɪn] SUBST (for lifting)

crane

grúa f

II.crane¹ [americ kreɪn, Brit kreɪn] VERBO trans

to crane one's neck

estirar el cuello

III.crane¹ [americ kreɪn, Brit kreɪn] VERBO intr

crane

estirarse

she craned out of the window to see what was happening

se asomó a la ventana y estiró el cuello para ver qué pasaba

crane² [americ kreɪn, Brit kreɪn] SUBST ZOOL

crane

grulla f

crane operator SUBST

crane operator

operador m de grúa / operadora f de grúa

crane fly <pl crane flies> [americ ˈkreɪn ˌflaɪ, Brit] SUBST

crane fly

típula f

crane driver SUBST

crane driver

gruista mf

I.hand-knit [americ hæn(d)ˈnɪt, Brit handˈnɪt], hand-knitted [americ ˌhændˈnɪdəd] ADJ

hand-knit

hecho a mano

hand-knit

tejido a mano lat-amer

II.hand-knit [americ hæn(d)ˈnɪt, Brit handˈnɪt], hand-knitted [americ ˌhændˈnɪdəd] SUBST

hand-knit

prenda f (de punto) hecha a mano

hand-knit

prenda f (de punto) tejida a mano lat-amer

I.knife <pl knives> [americ naɪf, Brit nʌɪf] SUBST

knife

cuchillo m

knife (penknife)

navaja f

knife (penknife)

cortaplumas m or f

knife (dagger)

puñal m

he can't use a knife and fork

no sabe usar los cubiertos

the Night of the Long Knives HIST

la Noche de los Cuchillos Largos

it cuts through steel like a knife through butter

corta el acero como si fuera mantequilla

the knives are out for him/her Brit coloq

se la tienen jurada

to get one's knife into sb coloq

ensañarse con alguien

to get one's knife into sb coloq

atacar a alguien

she's certainly got her knife into him

no cabe duda de que se ha ensañado con él

to turn or twist the knife (in the wound)

hurgar en la herida

under the knife MED

en la mesa de operaciones

the project came under the knife

dieron el tijeretazo al proyecto

you could have cut the air or atmosphere with a knife

se respiraba la tensión en el ambiente

knife fight

pelea f con navajas (or cuchillos etc.)

II.knife [americ naɪf, Brit nʌɪf] VERBO trans

knife

acuchillar

I.knit together VERBO [americ nɪt -, Brit nɪt -] (v + adv) (join, unite)

knit together bones

soldar

II.knit together VERBO [americ nɪt -, Brit nɪt -] (v + o + adv, v + adv + o) (join)

knit together bones:

soldarse

I.knit <Part pres knitting, pass & Part perf knitted or knit> [americ nɪt, Brit nɪt] VERBO trans

1.1. knit sweater:

knit (by hand)

hacer

knit (by hand)

tejer

knit (with machine)

tejer

knit (with machine)

tricotar Esp

knit one, purl one

uno (al) derecho, uno (al) revés

knit two together

tejer dos puntos juntos

knit two together

coger dos puntos juntos Esp

she can knit you up a scarf in a day

te puede hacer or tejer una bufanda en un día

1.2. knit <knitted, or americ knit, Part perf >:

knitted [or americ knit] jacket/cuffs

de punto

knitted [or americ knit] jacket/cuffs

tejido

2.1. knit (join, unite):

knit bones

soldar

they are a tightly knit family

son or es una familia muy unida

Expressões:

to knit one's brows

fruncir el ceño

II.knit <Part pres knitting, pass & Part perf knitted or knit> [americ nɪt, Brit nɪt] VERBO intr

1. knit:

knit (by hand)

tejer

knit (by hand)

hacer punto Esp

knit (by hand)

hacer calceta Esp

knit (with machine)

tejer

knit (with machine)

tricotar Esp

2. knit (join):

knit bones:

soldarse

Expressões:

his brows knitted in a frown

frunció el ceño

sheath knife SUBST

sheath knife

cuchillo m de monte

crkni no Dicionário PONS

Traduções para crkni no dicionário inglês»Espanhol

I.crane [kreɪn] SUBST

1. crane (vehicle for lifting):

crane

grúa f

2. crane ZOOL:

crane

grulla f

II.crane [kreɪn] VERBO trans

to crane one's neck

estirar el cuello

III.crane [kreɪn] VERBO intr

to crane forward

inclinarse estirando el cuello

crane fly <-ies> SUBST

crane fly

típula f

travelling crane SUBST

travelling crane

grúa f de corredera

I.knit together VERBO intr

1. knit together (combine or join):

knit together

unirse

2. knit together (mend):

knit together

soldarse

II.knit together VERBO trans

1. knit together bones:

knit together

soldar

2. knit together fig (join):

knit together

unir

I.knit [nɪt] VERBO intr

knit

hacer punto

knit (with a machine)

tejer

II.knit [nɪt] VERBO trans

knit wool:

knit

tejer

Expressões:

to knit one's brows

fruncir el ceño

sheath knife SUBST

sheath knife

cuchillo m de monte

knife sharpener SUBST

knife sharpener

afilador m

knick-knack [ˈnɪknæk] SUBST coloq

knick-knack

cachivache m

close-knit ADJ

close-knit

unido, -a

kitchen knife SUBST

kitchen knife

cuchillo m de cocina