breathing apparatus no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para breathing apparatus no dicionário inglês»Espanhol

breathing apparatus SUBST U or C

breathing apparatus

equipo m de respiración

underwater breathing apparatus

equipo m de buceo autónomo

Traduções para breathing apparatus no dicionário inglês»Espanhol

breathing apparatus

equipo m de respiración

Traduções para breathing apparatus no dicionário inglês»Espanhol

apparatus <pl apparatus> [americ ˌæpəˈrædəs, ˌæpəˈreɪdəs, Brit ˌapəˈreɪtəs] SUBST U or C

1. apparatus (equipment):

apparatus

aparatos mpl

a piece of apparatus

un aparato

breathing apparatus

equipo m de respiración

teaching apparatus

material m didáctico

2. apparatus ANAT:

apparatus

aparato m

respiratory/digestive apparatus

aparato respiratorio/digestivo

3. apparatus (organization) POL:

apparatus

aparato m

the apparatus of government

el aparato de gobierno

breathing [americ ˈbriðɪŋ, Brit ˈbriːðɪŋ] SUBST U

breathing

respiración f

heavy/regular breathing

respiración pesada/acompasada

I put the phone down when I heard heavy breathing

colgué el teléfono cuando empecé a oír unos jadeos

I put the phone down when I heard heavy breathing atrib exercises

respiratorio

I put the phone down when I heard heavy breathing equipment

de respiración

I.breathe [americ brið, Brit briːð] VERBO intr

1. breathe person/animal/plant:

breathe

respirar

to breathe deeply

respirar hondo

give me a chance to breathe

déjame respirar

to breathe again/easily/freely

respirar tranquilo

2. breathe fabric/leather:

breathe

dejar pasar el aire

3. breathe wine/cheese:

breathe

respirar

II.breathe [americ brið, Brit briːð] VERBO trans

1. breathe air/fumes:

breathe

aspirar

breathe

respirar

to breathe one's last lit

exhalar el último suspiro lit

I thought I'd breathed my last humor

pensé que ya no contaba el cuento coloq, humor

2. breathe:

breathe alcohol/onions

oler a

breathe disillusion/cynicism lit

destilar

she breathed garlic all over me

me echó todo su aliento a ajo

3. breathe (instill, inspire):

breathe

infundir

to breathe new life into sth

infundirle nueva vida a algo

4. breathe (utter):

breathe prayer

musitar

breathe sigh

dejar escapar

don't breathe a word of this to anyone

no le digas una palabra de esto a nadie

breathing apparatus no Dicionário PONS

Traduções para breathing apparatus no dicionário inglês»Espanhol

breathing apparatus SUBST

breathing apparatus

respirador m

Traduções para breathing apparatus no dicionário inglês»Espanhol

I.breathe [bri:ð] VERBO intr

breathe

respirar

to breathe again [or easily]

respirar tranquilo

to breathe through one's nose

respirar por la nariz

to let a wine breathe

dejar respirar un vino

II.breathe [bri:ð] VERBO trans

1. breathe (exhale):

to breathe alcohol

echar aliento a alcohol

to breathe smoke on sb

echar el humo a alguien

2. breathe (whisper):

breathe

musitar

3. breathe (let out):

breathe sigh

dejar escapar

breathing SUBST sem pl

breathing

respiración f

apparatus [ˌæpəˈreɪtəs, americ -əˈræt̬-] SUBST

1. apparatus (equipment):

apparatus

equipo m

climbing apparatus

equipo m de montañismo

a piece of apparatus

un aparato

2. apparatus (organization):

apparatus

aparato m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They entered the station wearing breathing apparatus and made numerous tests of the atmosphere before apparently concluding conditions were safe and removing their breathing devices.

en.wikipedia.org

These last steps need to be carried out by instructed personnel, who wear full protective clothing with a positive-pressure breathing apparatus.

en.wikipedia.org

Operators should wear a self-contained breathing apparatus when working on sour systems.

en.wikipedia.org

He reported problems with his breathing apparatus, although his gauge showed he still had air in his tanks.

en.wikipedia.org

Attempts to lower breathing apparatus, a radio and other equipment to the trapped workers were also made.

en.wikipedia.org

The headgear includes a radio transceiver, but most remarkably, there is no breathing apparatus or face shield.

en.wikipedia.org

Inside the cab are four sets of compressed air breathing apparatus.

en.wikipedia.org

Although there are several accepted techniques for octopus wrestling, the really sporty way requires that the human diver go without artificial breathing apparatus.

en.wikipedia.org

A self-contained breathing apparatus pack is also carried aboard at least one motorcycle, and is kept ready for immediate use.

en.wikipedia.org

He uses a breathing apparatus, but his lungs are still capable of functioning for themselves.

en.wikipedia.org