��berall no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ��berall no dicionário inglês»Espanhol

liberally [americ ˈlɪb(ə)rəli, Brit ˈlɪb(ə)rəli] ADV

1. liberally (generously):

liberally give/compliment

generosamente

liberally apply/spread

abundantemente

liberally apply/spread

generosamente

2. liberally (not strictly):

liberally translate/interpret

libremente

berate [americ bəˈreɪt, Brit bɪˈreɪt] VERBO trans formal

berate

reprender

berate

amonestar

to berate sb for sth

reprender or amonestar a alguien por algo

she berated herself silently for her disloyalty

se reprochaba interiormente su falta de lealtad

coverall [americ ˈkəvərˌɔl, Brit ˈkʌvərɔːl] ADJ

coverall term/title:

coverall

general

I.overall ADJ [americ ˈoʊvəˌrɔl, Brit ˈəʊvərɔːl] atrib

overall length

total

overall result/reduction/cost

global

the overall impression

la impresión general or de conjunto

he was the overall winner

fue (el) campeón absoluto

II.overall ADV [americ ˌoʊvəˈrɔl, Brit əʊvərˈɔːl]

she was third overall

quedó tercera en la clasificación general

overall, one could say that … sentence adv

en términos generales podría decirse que …

III.overall SUBST [americ ˈoʊvəˌrɔl, Brit ˈəʊvərɔːl]

1. overall (protective garment):

overall esp Brit

bata f

overall esp Brit

túnica f

2.1. overall <overalls, pl > (dungarees):

overall americ

overol m lat-amer

overall americ

peto m Esp

overall americ

mameluco m CSur

2.2. overall <overalls, pl > (boiler suit):

overall Brit

overol m lat-amer

overall Brit

mono m Esp

thrall [americ θrɔl, Brit θrɔːl] SUBST lit

1. thrall U (slavery):

to be in thrall to sb

ser esclavo de alguien

to be in thrall to sb

estar sometido a alguien

they are in thrall to certain pressure groups

están al servicio de ciertos grupos de presión

to have or hold sb in thrall

tener a alguien subyugado

2. thrall C (slave):

thrall

esclavo m / esclava f

to be a thrall to sb/sth

ser esclavo de alguien/algo

I.liberal [americ ˈlɪb(ə)rəl, Brit ˈlɪb(ə)r(ə)l] ADJ

1.1. liberal (tolerant):

liberal ideas/views/attitude

liberal

liberal interpretation/translation

libre

1.2. liberal POL:

Liberal

del Partido Liberal

the Liberal Party

el Partido Liberal

2.1. liberal (generous):

liberal sponsor/backer

generoso

you've been rather liberal with the pepper

se te ha ido un poco la mano con la pimienta

2.2. liberal (plentiful):

liberal supply/portion

abundante

liberal supply/portion

generoso

3. liberal (non-technical):

liberal education/studies

humanista

II.liberal [americ ˈlɪb(ə)rəl, Brit ˈlɪb(ə)r(ə)l] SUBST

1. liberal (progressive thinker):

liberal

liberal mf

2. liberal (party member):

Liberal

liberal mf

Veja também: Liberal Democratic Party

Liberal Democratic Party Info

Liberal Democratic Party

Al Partido Demócrata Liberal también se lo conoce informalmente como los Lib Dems. Es el tercer partido en importancia en Gran Bretaña. Se formó en 1988 mediante la unión del Partido Liberal (Liberal Party) y el Partido Socialdemócrata (Social Democratic Party).

severally [americ ˈsɛv(ə)rəli, Brit ˈsɛv(ə)r(ə)li] ADV formal

severally

por separado

severally

individualmente

coveralls [americ ˈkəvərɔlz, Brit ˈkʌvərɔːlz] SUBST subst pl americ

coveralls

overol m lat-amer

coveralls

mono m (de trabajo) Esp

generally [americ ˈdʒɛn(ə)rəli, Brit ˈdʒɛn(ə)rəli] ADV

1. generally (usually, as a rule):

generally

generalmente

generally

por lo general

generally

en general

2. generally (broadly):

generally, a. generally speaking sentence adv

por lo general

generally, a. generally speaking sentence adv

en general

generally, a. generally speaking sentence adv

por regla general

3. generally (as a whole):

generally

en general

I meant people generally

me refería a la gente en general

4. generally (by everyone):

it is generally admitted that …

en general se reconoce que …

he's generally admired

es admirado por todos

Liberal Democratic Party Info

Liberal Democratic Party

Al Partido Demócrata Liberal también se lo conoce informalmente como los Lib Dems. Es el tercer partido en importancia en Gran Bretaña. Se formó en 1988 mediante la unión del Partido Liberal (Liberal Party) y el Partido Socialdemócrata (Social Democratic Party).

��berall no Dicionário PONS

Traduções para ��berall no dicionário inglês»Espanhol

berate [bɪˈreɪt] VERBO trans formal

berate

amonestar

overall¹ [ˌəʊvərˈɔ:l, americ ˌoʊ-] SUBST

1. overall (protective clothing):

overall

bata f

2. overall pl (one-piece protective suit):

overall

mono m

a pair of overalls

un peto

I.overall² [ˈəʊvərɔ:l, americ ˈoʊ-] ADJ

1. overall (general):

overall

global

2. overall (above all others):

overall

total

overall winner

ganador m absoluto

II.overall² [ˈəʊvərɔ:l, americ ˈoʊ-] ADV

overall

en conjunto

I.liberal [ˈlɪbərəl] ADJ

1. liberal (tolerant) a. POL:

liberal

liberal

2. liberal (generous):

liberal

generoso, -a

3. liberal (plentiful):

liberal

copioso, -a

4. liberal (not strict):

liberal interpretation

amplio, -a

II.liberal [ˈlɪbərəl] SUBST

liberal

liberal mf

severally ADV

1. severally (individually):

severally

respectivamente

2. severally (separately):

severally

por separado

illiberal [ɪˈlɪbərəl] ADJ formal

1. illiberal (repressive):

illiberal

represivo, -a

2. illiberal americ (unaccepting of new ideas):

illiberal

intolerante

liberal arts SUBST americ

liberal arts

humanidades f pl

coveralls [ˈkʌvərɔ:lz] SUBST pl

coveralls

mono m (de trabajo)

literally [ˈlɪtərəli, americ ˈlɪt̬ɚ-] ADV

literally

literalmente

to take sth/sb literally

tomar algo/a alguien al pie de la letra

quite literally

literalmente

thrall SUBST

Entrada criada por um utilizador

thrall (slave) lit

cautivo(-a) mf

thrall (slavery) lit

cautiverio m

in (the) thrall to sth/sb lit

cautivo(-a) de algo/alguien

in the thrall of a storm lit

a merced de una tempestad lit