refroidissement supplémentaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para refroidissement supplémentaire no dicionário francês»inglês

supplémentaire [syplemɑ̃tɛʀ] ADJ

1. supplémentaire (en plus):

supplémentaire dépenses, impôts, crédits

additional, extra

supplémentaire personnel, étudiants, chômeurs

extra, additional

la création de 500 emplois supplémentaires

the creation of 500 extra jobs

c'est une preuve supplémentaire que …

this is further ou additional proof that …

une raison/un obstacle supplémentaire

another reason/obstacle, an additional reason/obstacle

ça nous a créé des problèmes supplémentaires

this created more problems for us

un délai supplémentaire

another extension of the deadline

train/bus supplémentaire

relief train/bus

2. supplémentaire MAT:

supplémentaire

supplementary

refroidissement [ʀəfʀwadismɑ̃] SUBST m

1. refroidissement METEO:

refroidissement

drop in temperature

refroidissement du temps

cooler weather

on prévoit un refroidissement du temps pour lundi

on Monday the weather will be cooler ou colder

2. refroidissement (gén):

refroidissement TÉC, FÍS NUCL

cooling

circuit/tuyau/appareil/cuve de refroidissement

cooling circuit/pipe/system/tower

liquide de refroidissement

coolant

3. refroidissement MED:

refroidissement

chill

avoir un refroidissement

to have a chill

4. refroidissement (de relations, sentiment):

refroidissement

cooling

refroidissement supplémentaire no Dicionário PONS

Traduções para refroidissement supplémentaire no dicionário francês»inglês

supplémentaire [syplemɑ̃tɛʀ] ADJ

supplémentaire

extra

heures supplémentaires

overtime + verbo sing

refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ̃] SUBST m

1. refroidissement aut, TÉC:

refroidissement de l'air, l'eau

cooling

tour de refroidissement

cooling tower

2. refroidissement MED:

refroidissement

cold

attraper un refroidissement

to catch a cold

3. refroidissement (diminution):

refroidissement

cooling (off)

refroidissement supplémentaire do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para refroidissement supplémentaire no dicionário francês»inglês

refroidissement supplémentaire

refroidissement supplémentaire

supplementary cooling

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Générateur refroidi par liquide (associé à un système de refroidissement supplémentaire).

fr.wikipedia.org

Un refroidissement supplémentaire provoque la condensation des vapeurs d'eau, qui s'ajoute à la quantité d'eau en circulation.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble comprenait une suspension robuste, une batterie et un alternateur robustes, un ensemble de refroidissement supplémentaire et des freins à disque avant électriques.

fr.wikipedia.org

On obtient une régulation similaire là où un ventilateur de refroidissement supplémentaire est entraîné par le moteur, pour les mêmes raisons.

fr.wikipedia.org