réfugié no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réfugié no dicionário francês»inglês

réfugié (réfugiée) [ʀefyʒje] SUBST m (f)

réfugié (réfugiée)

refugee

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

secourir (assister) réfugié

to provide aid for

cacher argent, corps, cartes, prisonnier, réfugié

to hide

porter secours à, se porter au secours de blessé, réfugié

to help

la qualité de citoyen/réfugié

the status of citizen/refugee

Traduções para réfugié no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

displaced person

réfugié/-e m/f

asylant

réfugié/-e m/f

refugee

réfugié/-e m/f (from de)

refugee status

de réfugié

political refugee

réfugié/-e m/f politique

refugee status

statut de réfugié

réfugié no Dicionário PONS

Traduções para réfugié no dicionário francês»inglês

réfugié(e) [ʀefyʒje] SUBST m(f)

réfugié(e)

refugee

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

héberger réfugié

to take in

hébergement d'un réfugié

taking in

Traduções para réfugié no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

refugee

réfugié(e) m (f)

fugitive from war

réfugié(e) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sa femme passe alors deux ans dans des camps de réfugiés avec son jeune fils.

fr.wikipedia.org

Les recettes du livre sont reversées à deux associations d'aide aux réfugiés.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'arrivée massive des réfugiés depuis les Balkans, les dortoirs de l'école leur sont réservés.

fr.wikipedia.org

Plus de 700 000 réfugiés seront dans l'impossibilité de retourner dans leurs foyers après la guerre.

fr.wikipedia.org

Des milliers de villages sont détruits et plusieurs millions d'habitants se retrouvent sans abris et deviennent réfugiés.

fr.wikipedia.org

Leur nombre est sous-estimé car seul sont comptabilisés les réfugiés en situation régulière.

fr.wikipedia.org

Pour eux, la débâcle c'est de longues files de réfugiés, de gens qui fuient la guerre, qui passent sur la grand route dans la vallée.

fr.wikipedia.org

Le 3 mai 2016 il a été condamné pour insultes envers les réfugiés.

fr.wikipedia.org

Seul, un enfant réfugié dans un puits a eu la vie sauve.

fr.wikipedia.org

Elle quitte l'école et retourne dans les camps de réfugiés en 1995.

fr.wikipedia.org