college no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para college no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

collège [kɔlɛʒ] SUBST m

Veja também: Collège

Traduções para college no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

college no Dicionário PONS

Traduções para college no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para college no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

college Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

collège échevinal (collège communal)
town school
aller au collège
to go to school
Collège de France
Collège de France (institute in Paris where prominent academics give public lectures)
le collège en fête
the school fete
En Grande-Bretagne, le nom de high school était autrefois employé pour désigner une "grammar school" (≈ lycée), mais de nos jours il désigne une "secondary school" (≈ collège).
high school
enseignement appliqué après le collège, souvent destiné aux adultes
further education
membre m du collège électoral
elector
En Grande-Bretagne un sixth-form college est un "College" pour des élèves de 16 à 18 ans, qui souvent viennent d'écoles qui ne possèdent pas de "sixth-form" (classe de sixième). Au "College", ils peuvent passer le "A-levels" (l'équivalent du bac) ou alors ils fréquent un cours équivalent de deux ans et se préparent ainsi aux examens d'admission à l'université.
sixth-form college
College est le mot qui désigne le temps passé à l'université jusqu'au diplôme du "bachelor's degree", c'est-à-dire 4 ou 5 ans. Les universités, dans lesquelles les étudiants ne peuvent obtenir qu'un "bachelor's degree", sont souvent appelées "colleges"; ainsi que certaines écoles de formation professionnelle. Les vraies "universities", elles, offrent la possibilité de passer des "higher degrees" (des diplômes d'études supérieures), tels que des "master's degrees" ou des "doctorates". Dans les "junior colleges" on peut effectuer les deux premières années du "college" ou apprendre un métier technique.
college
≈ collège m technique
CTC

college do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il termine ses années de collège puis mène une vie de vagabond et devient guitariste.
fr.wikipedia.org
Il était populaire dans son collège, selon ses amis et camarades, et plaisait aux filles.
fr.wikipedia.org
L'ancien club, devenu professionnel, avait quitté le collège pour vivre sa vie et, bien plus tard, capoter lamentablement.
fr.wikipedia.org
Le principal syndicat d'enseignants des collèges et lycées, et les fédérations de parents d'élèves s'insurgent de l'initiative.
fr.wikipedia.org
Après le mariage, elle suit une formation d'éducateur au collège de formation des femmes avant d'aller enseigner pendant 4 ans.
fr.wikipedia.org
En étudiant divers documents, les trois collégiens commencent à soupçonner le gardien du collège d'être lié aux enlèvements.
fr.wikipedia.org
La nue-propriété des locaux vacants retourne à la ville qui les met à la disposition du collège.
fr.wikipedia.org
Ceci explique que le collège, qui accueille 525 élèves (répartis en dix-sept classes de sixième, cinquième et quatrième) en septembre 1964, ait été un peu suréquipé dans certaines disciplines.
fr.wikipedia.org
Il dispose de 32 collèges (27 publics et 5 privés) et 12 lycées.
fr.wikipedia.org
Les "pour" et les "contre" se bagarrent dans la cour du collège.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares