fréquent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fréquent no dicionário francês»inglês

fréquent (fréquente) [fʀekɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. fréquent (dans le temps):

fréquent (fréquente) train, événement

frequent

faire un usage fréquent de qc

to use sth frequently

il est fréquent que cela arrive

it happens frequently

2. fréquent (répandu):

fréquent (fréquente) maladie, attitude

common

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faire un usage fréquent de qc

to use sth frequently

Traduções para fréquent no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frequent attempt, change, departure, discussion, visit

fréquent

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

courant, fréquent

increased attacks

plus fréquent

fréquent no Dicionário PONS

Traduções para fréquent no dicionário francês»inglês

fréquent(e) [fʀekɑ̃, ɑ̃t] ADJ

fréquent(e)

frequent

Traduções para fréquent no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prevalent

fréquent(e)

to be something of a rarity

ne pas être fréquent

frequent

fréquent(e)

constant use

fréquent(e)

sixth-form college

En Grande-Bretagne un sixth-form college est un "College" pour des élèves de 16 à 18 ans, qui souvent viennent d'écoles qui ne possèdent pas de "sixth-form" (classe de sixième). Au "College", ils peuvent passer le "A-levels" (l'équivalent du bac) ou alors ils fréquent un cours équivalent de deux ans et se préparent ainsi aux examens d'admission à l'université.

fréquent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

En Grande-Bretagne un sixth-form college est un "College" pour des élèves de 16 à 18 ans, qui souvent viennent d'écoles qui ne possèdent pas de "sixth-form" (classe de sixième). Au "College", ils peuvent passer le "A-levels" (l'équivalent du bac) ou alors ils fréquent un cours équivalent de deux ans et se préparent ainsi aux examens d'admission à l'université.

sixth-form college

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sa présence indique une bonne santé des lacs qu’il fréquente.

fr.wikipedia.org

Lors de la traite, qui peut prélever jusqu'à 60 litres de lait par jour à une vache, les mammites sont fréquentes.

fr.wikipedia.org

La présence du chabot et de l'ombre commun dans le ruisseau indique une bonne qualité de ses eaux, que fréquente également le grand brochet.

fr.wikipedia.org

A de fréquents trous de mémoire et des accès irrépressibles de sommeil survenant plusieurs fois par jour et durant quelques secondes.

fr.wikipedia.org

Les murs de la patinoire sont couverts d'épais matelas visant à amortir les chutes, très fréquentes.

fr.wikipedia.org

Les formes modérées sont moins fréquentes et le plus souvent causées par un traumatisme même léger.

fr.wikipedia.org

Les ferronneries sont peu fréquentes, si ce n'est pour protéger les soupiraux des caves, et sur quelques ouvertures ne donnant pas sur la rue.

fr.wikipedia.org

Les réimpressions — fréquentes à cause de la qualité du papier utilisé — doivent repasser par le même processus.

fr.wikipedia.org

Cette importation directe des notions est donc porteuse de contre-sens fréquents.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent que les positions et orientations des caméras soient donnés relativement à la première caméra.

fr.wikipedia.org